Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يسمح لنا ان نزيد العقوبة عن الـ 8 سنوات
Bulgarian[bg]
Може да ти дадат повече от 8 години.
Czech[cs]
Což nám umožňuje přišít vám mnohem víc než těch osm let.
Greek[el]
Μας επιτρέπει να προσθέσουμε κι άλλα σ'αυτά τα οκτώ χρόνια.
English[en]
Allows us to tack on more time to those eight years.
Spanish[es]
Lo que nos permite añadir más tiempo a esos ocho años.
Hebrew[he]
מה שמותיר לנו להוסיף לאותן שמונה השנים.
Hungarian[hu]
Ami feljogosít minket, hogy hozzácsapjunk még nyolc évet a már meglévőhöz.
Italian[it]
Ci permette di aggiungere qualcosa a quegli otto anni.
Dutch[nl]
Dat staat ons toe meer te eisen dan acht jaar.
Polish[pl]
Pozwoli nam dorzucić coś do tych ośmiu lat.
Portuguese[pt]
Nos permite aumentar a sua pena.
Romanian[ro]
Permite-ne să mai adăugăm ceva timp la acei opt ani.
Serbian[sr]
Dopušta nam da bude više od osam godina.
Turkish[tr]
Bizim bu sekiz yılın üzerine yıllar eklememizi sağlar.