Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وجدوه محاطاً بكلاب من الجحيم ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Намерили са го заобиколен от Кучетата от Ада, нали?
Bosnian[bs]
Bio je okružen oborenim Paklenim psima, zar ne?
Czech[cs]
Našli ho obklopeného omráčenými členy Dogs of Hell, že?
German[de]
Man fand ihn inmitten umgenieteter Dogs of Hell, nicht?
Greek[el]
Τον βρήκαν περιστοιχισμένο από αναίσθητα μέλη των Σκύλων της Κολάσεως, σωστά;
English[en]
They found him surrounded by knocked out Dogs of Hell, right?
Spanish[es]
Lo encontraron rodeado de Perros del Infierno noqueados, ¿no?
Finnish[fi]
Eikö hänet löydetty tajuttomien Helvetinkoirien keskeltä?
French[fr]
On l'a trouvé entouré de membres des Dogs of Hell, c'est ça?
Hebrew[he]
הם מצאו הקיפו אותו על ידי בנוקאאוט הכלבים של לעזאזל, נכון?
Croatian[hr]
Bio je okružen oborenim Paklenim psima, zar ne?
Hungarian[hu]
Eszméletlen Pokol Kutyái vették körül mikor megtalálták, nem?
Italian[it]
L'hanno trovato circondato da Dogs of Hell svenuti, giusto?
Dutch[nl]
Hij lag tussen een aantal bewusteloze Dogs of Hell, toch?
Polish[pl]
Znaleźli tam ogłuszonych członków Psów Piekieł.
Portuguese[pt]
Encontraram-no rodeado de Dogs of Hell inconscientes, certo?
Romanian[ro]
L-au găsit înconjurat de knock-out câini de iad, nu?
Russian[ru]
Его нашли рядом с вырубленными байкерами, так ведь?
Turkish[tr]
Onu, bayılmış haldeki Cehennem Köpekleri adamları tarafından sarılmış halde buldular, değil mi?