Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الرجل عظيم
Greek[el]
Έγινε χαμός μ'αυτόν!
English[en]
This guy is a lightning rod.
Estonian[et]
See tüüp on nagu piksevarras.
Persian[fa]
اين يارو ترکونده.
French[fr]
Ce type est un aimant.
Indonesian[id]
Orang ini benar-benar hebat.
Italian[it]
Questo è un fulmine.
Lithuanian[lt]
Tas vyrukas - tikra elektros iškrova.
Portuguese[pt]
O tipo é um pára-raios!
Romanian[ro]
Tipul ăsta e ca un paratrăsnet.
Slovak[sk]
Tento chlap je bleskozvod!
Slovenian[sl]
Tip je strelovod.
Thai[th]
ผู้ชายคนนี้เป็นสุดยอดจริงๆ
Turkish[tr]
Bu adam resmen paratoner.