Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини и инструменти като машини за прокарване, поддръжка и ремонт на кабели, тръби и тръбопроводи
Czech[cs]
Stroje a obráběcí stroje pro pokládání, údržbu a opravy kabelů, trubek a vedení
Danish[da]
Maskiner og værktøjsmaskiner til lægning, vedligeholdelse og reparation af kabler, rør og ledninger
German[de]
Maschinen und Werkzeugmaschinen für die Verlegung, die Wartung und die Reparatur von Kabeln, Rohren und Leitungen
Greek[el]
Μηχανές και μηχανήματα κατεργασίας για την τοποθέτηση, τη συντήρηση και την επισκευή καλωδίων, σωλήνων και αγωγών
English[en]
Machines and machine tools for the laying, maintenance and repair of cables, pipes and conduits
Spanish[es]
Máquinas y máquinas herramienta para el tendido, mantenimiento y reparación de cables, tubos rígidos y conducciones
Estonian[et]
Kaablite, torude ja juhtmete paigaldamise, hooldamise ja remontimise masinad ja tööpingid
Finnish[fi]
Koneet ja työstökoneet kaapelien, putkien ja johtojen asentamiseen, huoltoon ja korjaukseen
French[fr]
Machines et machines-outils pour la pose, l'entretien et la réparation de câbles, tuyaux et conduites
Croatian[hr]
Strojevi i alatni strojevi za polaganje, održavanje i popravljanje kabela, cijevi i vodova
Hungarian[hu]
Gépek és szerszámgépek kábelek, csövek és vezetékek lefektetéséhez, karbantartásához és javításához
Italian[it]
Macchine e macchine utensili per la posa, la manutenzione e la riparazione di cavi, tubi e condutture
Lithuanian[lt]
Kabelių, vamzdžių ir laidų klojimo, techninės priežiūros ir taisymo mašinos ir staklės
Latvian[lv]
Iekārtas un darbmašīnas, kas paredzētas kabeļu, cauruļu un līniju uzstādīšanai, tehniskajai apkopei un labošanai
Maltese[mt]
Magni u għodda mekkanika għat-tqegħid, manutenzjoni u tiswija ta' kejbils, tubi u pajpijiet
Dutch[nl]
Machines en werktuigmachines voor het leggen, het onderhouden en de reparatie van kabels, buizen en leidingen
Polish[pl]
Maszyny i obrabiarki do układania, konserwacji i naprawy kabli, rur i przewodów
Portuguese[pt]
Máquinas e máquinas-ferramentas para a colocação, a manutenção e a reparação de cabos, tubos e condutas
Romanian[ro]
Utilaje si masini-unelte pentru montarea, intretinerea si repararea de cabluri, tevi si conducte
Slovak[sk]
Stroje a obrábacie stroje pre pokladanie, údržbu a opravu káblov, rúr a vedení
Slovenian[sl]
Stroji in orodni stroji za polaganje, vzdrževanje in popravila kablov, cevi in napeljav
Swedish[sv]
Maskiner och verktygsmaskiner för dragning, underhåll och reparation av kablar, rör och ledningar