Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Souboj by také vysvětloval příčinu nehody.
Greek[el]
Μια πάλη θα εξηγούσε επίσης το αίτιο του ατυχήματος.
English[en]
A struggle would also explain the cause of the accident.
Spanish[es]
El forcejeo también explicaría la causa del accidente.
Finnish[fi]
Kamppailu myös selittäisi onnettomuuden syyn.
French[fr]
Une bagarre pourrait aussi expliquer la cause de l'accident.
Hebrew[he]
מאבק גם יסביר את סיבת התאונה.
Hungarian[hu]
Az erőfeszítés szintén magyarázat lenne a balesetre.
Italian[it]
Una lotta, inoltre, spiegherebbe la causa dell'incidente.
Dutch[nl]
Een worsteling zou ook de reden van het ongeluk verklaren.
Polish[pl]
Szarpanina wyjaśniałaby także przyczynę wypadku.
Portuguese[pt]
Uma briga explicaria a causa do acidente.
Romanian[ro]
O ripostă ar explica cauza accidentului.
Russian[ru]
Борьба также может объяснить причину аварии.
Slovenian[sl]
Boj bi bil lahko vzrok nesreče.
Serbian[sr]
Borba bi objasnila i uzrok sudara.
Turkish[tr]
Boğuşma, kazanın sebebi de olabilir.