Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المبارزه ، اوكاموتو مستوى الحزام الأسود
Bulgarian[bg]
БОЙ С МЕЧОВЕ, ОКАМОТО НИВО ЧЕРЕН КОЛАН
Czech[cs]
ŠERMOVÁNÍ, OKAMOTO ČERNÝ PÁSEK
English[en]
FENCING, OKAMOTO LEVEL BLACK BELT
Spanish[es]
KENDO, OKAMOTO CINTURÓN NEGRO NIVEL 5
Persian[fa]
" باشگاه شيمشير زني اُکاموتو " " دان 1 کمربند مشکي "
Finnish[fi]
Miekkailu, Okamoto
Hebrew[he]
" סייף, אוקהמוטו " " שלב חגורה שחורה "
Croatian[hr]
MAČEVANJE, OKAMOTO NIVO
Hungarian[hu]
VÍVÁS, OKAMOTO SZINT FEKETE ÖV
Indonesian[id]
BARISAN DEPAN, OKAMOTO LEVEL SABUK HITAM
Italian[it]
KENDO, OKAMOTO CINTURA NERA
Dutch[nl]
ZWAARDVECHTER, OKAMOTO LEVEL ZWARTE BAND
Polish[pl]
FENCING, OKAMOTO Czarny Pas
Portuguese[pt]
ESGRIMA, OKAMOTO NÍVEL CINTURÃO NEGRO
Slovenian[sl]
MEČEVANJE, OKAMOTO, ČRNI PAS
Serbian[sr]
MAČEVANJE, OKAMOTO NIVO