Besonderhede van voorbeeld: -2383007189625004008

Bulgarian

Мислиш ли, че някой от тях е вдигнал някога чувал с картофи?

Czech

Myslíš, že někdo z nich někdy zvedl pytel brambor?

Greek

Εσύ νομίζεις πως σ'όλη τους την ζωή δεν έχουν σηκώσει ούτε ένα τσουβάλι πατάτες;

English

You think any of them ever lifted a sack of potatoes?

Spanish

¿Tienen pinta de haber levantado nunca un saco de patatas?

Basque

Inoiz patata sakuren bat jaso izanaren itxura dute?

French

Tu crois qu'ils ont déjà soulevé un sac de pommes de terre?

Galician

Ves algún que teña pinta de ter erguido nunca un saco de patacas?

Hungarian

Gondolod, hogy felemeltek valaha is egy krumpliszsákot?

Italian

Tu pensi che in vita loro non abbiano mai sollevato un sacco di patate?

Dutch

Denk je dat een van hen ooit een zak aardappels getild heeft?

Portuguese

Acha que algum deles já levantou um saco de batatas?

Romanian

Crezi ca vreunul din ei a ridicat vreodata un sac cu cartofi?

Slovenian

So videti kot ljudje, ki so kdaj dvignili vrečo krompirja?

Turkish

Sence onlardan bir tanesi bile bir çuval patates taşımış mıdır?