Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وفي أسبانيا كان المقابل لعجز الحساب الجاري اقتراض القطاع الخاص.
German[de]
In Spanien war das Pendant zum Leistungsbilanzdefizit die Kreditaufnahme im privaten Sektor.
English[en]
In Spain, the counterpart to the current-account deficit was private-sector borrowing.
Spanish[es]
En España, el equivalente al déficit por cuenta corriente fue el endeudamiento del sector privado.
French[fr]
En Espagne, la contrepartie du déficit de compte courant était les emprunts du secteur privé.
Italian[it]
In Spagna, invece, il deficit di conto corrente è stato controbilanciato dal prestito del settore privato.
Dutch[nl]
In Spanje stonden grote leningen in de particuliere sector tegenover het tekort op de betalingsbalans.
Portuguese[pt]
No caso de Espanha, a contrapartida para o défice da balança corrente foi o financiamento do sector privado.