Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إنني، بطبيعة الحال، أعي حققة أن أخطاء لا يمكن قبولها قد ارتُكبت وأضرت بهيبة البعثة، ولكن يجب ألا يُسمح للأشجار بأن تخفي الغابة.
English[en]
Of course, I am aware of the fact that unacceptable errors have been committed and have affected the prestige of the Mission, but the trees must not be allowed to hide the forest.
Spanish[es]
Por supuesto, soy consciente del hecho de que se han cometido errores inaceptables que han afectado el prestigio de la Misión, pero los detalles no impedirnos que tengamos una visión de conjunto.
French[fr]
Certes, je suis conscient que des bavures inacceptables ont entaché le prestige de la Mission, mais les arbres ne devraient pas cacher la forêt.
Russian[ru]
Конечно, я отдаю себе отчет, что были допущены неприемлемые промахи, которые сказались на авторитете Миссии, но за отдельными деревья мы не должны не видеть леса.