Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Вие трябва, ако се опитвате да разработите ново лечение за аутизъм или за болестта на Алцхаймер или за рак, да намерите правилния модел в този микс, който ще окаже полза и ще бъде безопасен.
German[de]
Nun was müssen Sie tun, wenn Sie versuchen, eine neue Behandlungsmethode für Autismus zu entwickeln oder für die Alzheimer-Krankheit oder Krebs? Sie müssen die richtige Form in diesem Gemisch finden, die umgehend Nutzten bringt und auch noch sicher ist.
Greek[el]
Αυτό που πρέπει να κάνετε, εάν προσπαθείτε να συνθέσετε μία νέα θεραπεία για τον αυτισμό ή το Αλτζχάιμερ ή τον καρκίνο είναι να βρείτε τη σωστή σύνθεση αυτών των συνδυασμών που θα μπορέσουν να ωφελήσουν και να είναι ασφαλή.
English[en]
Now what you need to do, if you're trying to develop a new treatment for autism or Alzheimer's disease or cancer is to find the right shape in that mix that will ultimately provide benefit and will be safe.
Spanish[es]
Ahora lo que se necesita hacer, si se desea desarrollar un nuevo tratamiento para el autismo, el Alzheimer o el cáncer, un nuevo tratamiento para el autismo, el Alzheimer o el cáncer, es dar con la forma correcta en esa mezcla que brindará finalmente un beneficio y que será seguro.
French[fr]
Ce qu'il faut faire, si vous essayez de développer un nouveau traitement contre l'autisme ou la maladie d'Alzheimer, ou le cancer, c'est trouver la bonne forme dans ce mélange qui finira par offrir un avantage et sera un élément sûr.
Galician[gl]
O que hai que facer, se se quere desenvolver un tratamento para o autismo, para o alzhéimer ou para o cancro, é atopar nesa morea a forma axeitada que nos provoque o beneficio desexado e que sexa segura.
Hebrew[he]
מה שעליכם לעשות, אם אתם מנסים לפתח טיפול חדש לאוטיזם, או לאלצהיימר או סרטן, הוא למצוא את הצורה הנכונה בתערובת הזו שתביא תועלת ותהיה בטוחה.
Hungarian[hu]
Szóval amit meg kell tenniük, ha ki akarnak fejleszteni egy új kezelést az autizmusra vagy az Alzheimer-kórra, vagy a rákra, az az, hogy megtalálják a megfelelő alakot ebben a keverékben, ami majd végül hasznos és veszélytelen lesz.
Italian[it]
Ora ciò che dovete fare se state cercando di sviluppare una nuova cura per l'autismo o l'Alzheimer o il cancro è trovare in quel miscuglio la forma giusta che alla fine porterà beneficio e sarà sicura.
Japanese[ja]
自閉症やアルツハイマー病 ガンなどに対する 新たな治療法を開発しようとするなら このごちゃごちゃの中から 最終的に恩恵をもたらし かつ 安全であるような 適切な形を見つける必要があります
Latvian[lv]
Ja cenšaties izveidot jaunu ārstniecības līdzekli autismam vai Alcheimera slimībai, vai vēzim, jums šajā jūklī jāatrod pareizā forma, kas beigu beigās sniegs rezultātu un būs droša.
Dutch[nl]
Als je een nieuwe behandeling wil ontwikkelen voor autisme, de ziekte van Alzheimer of kanker, moet je de juiste vorm vinden in die mix die uiteindelijk zijn doel bereikt en veilig blijkt te zijn.
Polish[pl]
Jeśli chcemy stworzyć nowy lek na autyzm, chorobę Alzheimera lub raka, musimy znaleźć odpowiedni kształt, który zadziała i będzie bezpieczny.
Portuguese[pt]
Se estão a tentar desenvolver um novo tratamento para o autismo a doença de Alzheimer ou o cancro precisam de encontrar a forma certa dentro desta mistura que provoque o benefício desejado e que seja segura.
Romanian[ro]
Ce trebuie să faci, dacă încerci să dezvolți un tratament nou pentru autism, Alzheimer sau cancer, este să găsești forma potrivită din amestec care va fi benefică și eficientă pentru oameni.
Russian[ru]
Если вы пытаетесь разработать новое средство против аутизма или болезни Альцгеймера или рака, то всё, что вам нужно, это выбрать из подобного коктейля правильную форму, которая в конечном итоге даст результат и будет безопасной.
Serbian[sr]
Ono što morate da uradite, ako pokušavate da razvijete nov način lečenja autizma ili Alchajmerove bolesti ili raka, je da pronađete pravi oblik u toj mešavini koji će konačno biti od koristi i koji će biti bezopasan.
Thai[th]
เอาละ สิ่งที่คุณจําเป็นต้องทํา ถ้าคุณกําลังพยายามจะพัฒนา การรักษาแบบใหม่สําหรับโรคออทิซึม หรือโรคอัลไซเมอร์ หรือโรคมะเร็ง ก็คือ หารูปร่างที่ถูกต้องในส่วนผสมนั้น ที่ในที่สุด จะให้ประโยชน์ และจะปลอดภัย
Ukrainian[uk]
Якщо ви намагаєтеся розробити нові ліки від аутизму, хвороби Альцгеймера або раку - потрібно знайти правильну форму у сполуках; форму, що буде корисною та безпечною.
Vietnamese[vi]
Bây giờ cái mà bạn cần làm, nếu bạn đang cố gắng phát triển một liệu pháp chữa trị bệnh tự kỉ hoặc bệnh Alzheimer, hoặc ung thư là tìm ra hình dạng đúng trong đống hỗn hợp đó để vừa đạt hiệu quả, vừa an toàn.