Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Viele der neuen Missionare verbrachten die ersten Monate in diesem Heim, um von Schwester Hazel Beveridge Spanisch zu lernen.
English[en]
Many of the new missionaries spent their first few months in that home, learning Spanish, with Sister Hazel Beveridge as their teacher.
Spanish[es]
Muchos de los misioneros nuevos pasaron sus primeros meses en aquel hogar, aprendiendo español, con la hermana Hazel Beveridge como maestra.
French[fr]
Bon nombre de missionnaires envoyés en Espagne passèrent leurs premiers mois dans cette maison, où sœur Hazel Beveridge leur donnait des leçons d’espagnol.
Italian[it]
Molti dei nuovi missionari trascorsero i primi mesi in quella casa, per imparare lo spagnolo con l’aiuto della sorella Hazel Beveridge.
Japanese[ja]
新しい宣教者の多くはその家で最初の2,3か月を過ごし,ヘイゼル・ベブリジ姉妹からスペイン語を学びました。
Korean[ko]
새로운 선교인들 중 많은 수는 처음 몇개월간 그 집에서 머물면서 ‘해이즐 비버리지’ 자매를 선생으로 ‘스페인’어를 배웠다.
Dutch[nl]
Velen van de nieuwe zendelingen brachten hun eerste paar maanden in dit huis door, waar zij Spaans leerden, met zuster Hazel Beveridge als hun lerares.
Portuguese[pt]
Muitos dos novos missionários passaram os seus primeiros meses naquele lar, aprendendo espanhol sendo a irmã Hazel Beveridge a instrutora.