Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det var derfor en vældig overraskelse for mange i staterne Pennsylvanien, New Jersey og Delaware da de i april 1922 hørte J.
German[de]
Daher waren nicht wenige Bürger von Pennsylvanien, New Jersey und Delaware überrascht, als sie im April 1922 die Stimme J.
Greek[el]
Τι έκπληξη λοιπόν ήταν για πολλούς στις πολιτείες της Πενσυλβανίας, της Νέας Υερσέης και του Ντελαγουέρ όταν τον Απρίλιο του 1922 άκουσαν την φωνή του Ι.
English[en]
So what a surprise for many in the states of Pennsylvania, New Jersey and Delaware when in April 1922 they heard the voice of J.
Spanish[es]
De modo que fue una gran sorpresa para muchas personas de los estados de Pensilvania, Nueva Jersey y Delaware el oír en abril de 1922 la voz de J.
Finnish[fi]
Monien Pennsylvanian, New Jerseyn ja Delawaren osavaltioissa asuvien hämmästyksen on täytynyt olla suuri, kun he huhtikuussa 1922 kuulivat J.
Icelandic[is]
Það var því mörgum undrunarefni í ríkjunum Pennsylvania, New Jersey og Delaware þegar þeir heyrðu í apríl árið 1922 rödd J.
Italian[it]
Che sorpresa fu dunque per molti negli stati di Pennsylvania, New Jersey e Delaware quando nell’aprile del 1922 udirono la voce di J.
Korean[ko]
그러므로 ‘펜실베이니아’, ‘뉴우저어지’, 및 ‘델라웨어’ 주의 많은 사람들은 1922년 4월에 “지금 살아있는 수백만이 결코 죽지 않을 것이다”라는 제목의 연설을 하는 당시 ‘워치 타워 협회’ 회장 ‘J.
Norwegian[nb]
Det var litt av en overraskelse for mange i statene Pennsylvania, New Jersey og Delaware da de i april 1922 fikk høre J.
Dutch[nl]
Wat een verrassing dus voor velen in de staten Pennsylvania, New Jersey en Delaware toen zij in april 1922 de stem hoorden van J.
Portuguese[pt]
Assim, que surpresa foi para muitos, nos estados de Pensilvânia, Nova Jérsei e Delaware, quando, em abril de 1922, ouviram a voz de J.
Swedish[sv]
Hur förvånade blev därför inte många människor i staterna Pennsylvania, New Jersey och Delaware när de i april 1922 fick höra rösten av J.
Tagalog[tl]
Kaya’t anong laking sorpresa sa marami sa mga estado ng Pennsylvania, New Jersey at Delaware nang Abril 1922 ay narinig nila ang tinig ni J.
Chinese[zh]
因此,令人惊异的是,在1922年4月,美国宾雪法尼亚州、新泽西州、德拉威州等地的许多人同时听到当时守望台社社长卢述福(J.