Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Dovoz a vývoz, doprava z lodi na břeh
Danish[da]
Import og eksport, tjenesteydelser i forbindelse med at skibe ligger for kaj
German[de]
Import und Export, Dienstleistungen in Bezug auf Liegegeld
Greek[el]
Υπηρεσίες εισαγωγών και εξαγωγών, υπηρεσίες προβλήτας
English[en]
Import and export services, wharfage services
Spanish[es]
Servicios de importación y exportación, servicios de estibaje
Estonian[et]
Impordi- ja eksporditeenused, kaimaksu teenused
Finnish[fi]
Tuonti- ja vientipalvelut, satamalaituripalvelut
French[fr]
Services d'import-export, services de droits de quai
Hungarian[hu]
Import- és exportszolgáltatások, kikötői szolgáltatások
Italian[it]
Servizi d'import-export, servizi di relativi a banchine di carico e scarico
Lithuanian[lt]
Importo ir eksporto paslaugos, prieplaukų paslaugos
Latvian[lv]
Imports un eksports, pakalpojumi saistībā ar tauvas maksu
Maltese[mt]
Servizzi ta' importazzjoni u esportazzjoni, servizzi ta' noliġġ
Dutch[nl]
In- en uitvoer, het laden en lossen van schepen
Polish[pl]
Usługi importowo-eksportowe, usługi nabrzeżne
Portuguese[pt]
Serviços de importação e exportação, serviços de direitos de utilização do cais
Slovak[sk]
Dovozné a vývozné služby, služby poplatkov za nakladanie a vykladanie na móle
Slovenian[sl]
Uvozne in izvozne storitve, storitve pristaniške pristojbine
Swedish[sv]
Import- och exporttjänster, kajanläggningstjänster