Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبي ، ديميتار أزينوف نافورسكى كان من أشد المعجبين المولعين بموسيقاك
Bulgarian[bg]
Баща ми Димитър Асенов Наворски бе голям фен на музиката ви.
Bosnian[bs]
Moj otac, Dimitar Asenov Navorski, bio je vaš veliki poklonik.
Czech[cs]
Můj otec, Dimitar Asenov Navorski, byl velikým, velikým fandou vaší muziky.
Danish[da]
Min far, Dimitar Asenov Navorski, var stor, stor fan af din musik.
German[de]
Mein Vater, Dimitar Asenov Navorski, war ein großer, großer Fan lhrer Musik.
Greek[el]
Ο πατέρας μου, ο Dimitar Asenov Navorski, ήταν μεγάλος, μεγάλος θαυμαστής σας.
English[en]
My father, Dimitar Asenov Navorski, was great, great fan of your music.
Spanish[es]
Mi padre, Dimitar Asenov Navorski, admiraba mucho su música.
Estonian[et]
Minu isa, Dimitri Navorski, oli teie muusika suur fänn.
French[fr]
Mon père, Dimitar Asenov Navorski, était grand fan de votre musique.
Hebrew[he]
אבי, דימיטרי אסנוב נבורסקי, היה מעריץ גדול מאוד של המוזיקה שלך.
Croatian[hr]
Moj otac, Dimitar Asenov Navorski, bio je vaš veliki poklonik.
Indonesian[id]
Ayahku, Dimitar Asenov Navorski, adalah penggemar berat musik Anda.
Italian[it]
Mio padre, Dimitar Asenov Navorski, era grande fan di sua musica.
Lithuanian[lt]
Mano tėvas, Dimitar Asenov Navorski, buvo didelis, didelis Jūsų muzikos gerbėjas.
Macedonian[mk]
Мојот татко беше голем обожавател на вашата музика.
Malay[ms]
Ayah saya, Dimitar Asenov Navorski, peminat setia muzik anda.
Dutch[nl]
Mijn vader, Dimitar Asenov Navorski, was een grote, grote fan van je muziek.
Polish[pl]
Mój ojciec, Dormitarz Basenowy Naworski, był wielkim fanem pana muzyki.
Portuguese[pt]
O meu pai Dimitar Asenov Navorski, era um grande admirador da sua música.
Romanian[ro]
Tatăl meu, Dimitar Asenov Navorski era mare admirator al muzicii tale.
Russian[ru]
Мой отец, Димитар Асенов Наворский, был большим поклонником вашей музыки.
Slovak[sk]
Môj otec, Dimitar Asenov Navorski, bol veľký, veľký fanúšik vašej hudby.
Slovenian[sl]
Moj oče, Dimitar Asenov Navorski, imel rad vašo glasbo.
Serbian[sr]
Moj otac, Dimitar Asenov Navorski, je bio velik, veliki ljubitelj glazbe.
Swedish[sv]
Min far, Dimitar Asenov Navorski, var en stor beundrare av er musik.
Turkish[tr]
Babam, Dimitar Asenov Navorski, müziğinizin büyük, büyük hayranı.
Urdu[ur]
میرے والد ، دمیتر اسینوف ناورسکی ، آپ کی موسیقی کے بہت بہت بڑے مداح تھے ۔