Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- tilskyndelse til familieforøgelse og beskyttelse af børn under opvækst, familier, ældre og handicappede samt
German[de]
- die Mutterschaft und den Schutz von Kindern, Familien, Alten und Behinderten zu fördern;
Greek[el]
- την ενθάρρυνση της μητρότητας και την προστασία της παιδικής ηλικίας, της οικογενείας, των ηλικιωμένων ή των ατόμων με ειδικές ανάγκες·
English[en]
- the fostering of motherhood and the protection of children, family life, the elderly and the disabled or handicapped;
Spanish[es]
- el fomento de la maternidad y la protección del niño, de la familia, de los ancianos y de los minusválidos;
Finnish[fi]
- äitiyteen rohkaiseminen ja lasten, perheen, vanhusten ja vammaisten suojelu
Italian[it]
- incoraggiamento della maternità e tutela dell'infanzia, della famiglia, degli anziani e dei disabili;
Dutch[nl]
- de bevordering van het moederschap en de bescherming van de kinderen, gezinnen, bejaarden of gehandicapten;
Portuguese[pt]
- o encorajamento da maternidade e a protecção da infância, da família, dos idosos e dos deficientes;
Swedish[sv]
- Att stödja mödrar och att värna om barn, familjer, äldre och handikappade.