Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Für eine effektive und klinisch anwendbare Regenerationstherapie müssen wir die jeweiligen Vorteile beider Arten von Therapien vergleichen und für optimale Ergebnisse möglicherweise kombinieren.
English[en]
Now, if we want to enable an effective and clinically-applicable myocardial regenerative therapy, we have to compare the relative merits of the two arms proposed, and see if combining them can result in any additional benefits.
Spanish[es]
Ahora bien, para establecer una terapia de regeneración del miocardio que sea efectiva y aplicable en la clínica, deberemos comparar los beneficios relativos de las dos vías propuestas y comprobar si al combinarlas se puede obtener algún beneficio adicional.
French[fr]
Maintenant, si nous voulons établir une thérapie régénérative myocardique applicable d'un point de vue clinique, nous devons comparer les avantages respectifs des deux options proposées, et déterminer si une approche combinatoire pourrait apporter des bénéfices supplémentaires.
Italian[it]
Ora, se vogliamo permettere una terapia rigenerativa del miocardio efficace e clinicamente applicabile, dobbiamo confrontare i meriti dei due approcci proposti e vedere se combinandoli si possono ottenere ulteriori benefici.
Polish[pl]
Teraz, jeżeli myślimy o skutecznej i wykonalnej klinicznie regeneracyjnej terapii mięśnia sercowego, to musimy porównać względne zalety dwóch proponowanych ścieżek i sprawdzić, czy ich połączenie może przynieść jakiekolwiek dodatkowe korzyści.