Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit lyk asof onderwysers en ouers baie min weet van wat video’s en hard rock-musiek bevat.
Arabic[ar]
ويبدو ان المعلمين والوالدين يعرفون القليل جدا عمّا تحتويه مشاهد الڤيديو وموسيقى الروك الصاخبة.
Central Bikol[bcl]
An mga maestro asin mga magurang garo dikit sana an naaaraman dapit sa kun ano an laog kan mga video asin grabeng musikang “rock.”
Cebuano[ceb]
Ang mga magtutudlo ug mga ginikanan maorag diyutay kaayog nasayran kon unsay sulod sa mga video ug sa musikang hard rock.
Czech[cs]
Učitelé a rodiče patrně vědí velice málo o tom, co obsahují programy na videu a hudba hard rocku.
German[de]
Als einziger Gewinner hatte der Mann kürzlich 930 000 Novos Cruzados (ca.
Greek[el]
Φαίνεται ότι οι δάσκαλοι και οι γονείς ξέρουν ελάχιστα πράγματα σχετικά με το τι περιέχουν οι βιντεοταινίες και η μουσική χαρντ ροκ.
English[en]
Teachers and parents seem to know very little about what videos and hard rock music contain.
Spanish[es]
Parece que los maestros y los padres saben muy poco acerca del contenido de los vídeos y la música de rock duro.
Finnish[fi]
Opettajat ja vanhemmat näyttävät olevan perin heikosti selvillä siitä, mitä videot ja hakkaava rock-musiikki voivat sisältää.
French[fr]
Les enseignants et les parents semblent presque tout ignorer du contenu des vidéocassettes et de la musique hard rock.
Hiligaynon[hil]
Daw diutay lamang ang nahibaluan sang mga manunudlo kag mga ginikanan nahanungod sa ginaunod sang mga video kag hard rock nga musika.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, hogy a szülőknek és a tanároknak kevés fogalmuk van arról, mit is nyújtanak valójában a videofilmek és a rockzene.
Iloko[ilo]
Dagiti mannursuro ken nagannak kasla nagbassitan ti ammoda maipapan kadagiti linaon dagiti videos ken ti musika a hard rock.
Italian[it]
Insegnanti e genitori sembrano conoscere molto poco sul contenuto dei video e dell’hard rock.
Japanese[ja]
教師と親は,ビデオやハード・ロック音楽の内容がどんなものかほとんど知らないようだ。
Korean[ko]
교사들과 부모들은 비디오와 하드 록 음악의 내용이 무엇인지 거의 아는 바가 없는 것 같다.
Norwegian[nb]
Det ser ut til at lærere og foreldre vet svært lite om hva videoer og hardrock inneholder.
Dutch[nl]
Leerkrachten en ouders schijnen nauwelijks te weten wat de inhoud van video’s en hardrock is.
Slovak[sk]
Učitelia a rodičia asi vedia primálo o tom, čo obsahujú programy videa a hudba hardrocku.
Swedish[sv]
Lärare och föräldrar tycks veta mycket lite om vad video och hårdrockmusik innehåller.
Tagalog[tl]
Tila kakaunti lamang ang nalalaman ng mga guro at mga magulang tungkol sa nilalaman ng mga video at tugtuging hard rock.