Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Masivne crne rupe, prouzrokovane urušavanjima milijardi sunca možda sjede u centru drugih galaksija neobično proizvodeći velike mlazove radijacije koji se izlijevaju u svemir.
Greek[el]
Τεράστιες μαύρες τρύπες, που παράγονται από την κατάρρευση ενός δισεκατομμυρίου ήλιων μπορεί να κάθονται στα κέντρα άλλων γαλαξιών παράγωντας περιέργως μεγάλους πίδακες ακτινοβολίας που χύνονται στο διάστημα.
English[en]
Massive black holes, produced by the collapse of a billion suns may be sitting at the centers of other galaxies curiously producing great jets of radiation pouring out into space.
Spanish[es]
Agujeros negros de gran masa, producidos por colapsos de soles pueden existir en el centro de otras galaxias. Curiosamente, producen grandes chorros de radiación que se derraman en el espacio.
Indonesian[id]
Massive lubang hitam, yang dihasilkan oleh runtuhnya satu miliar matahari Mungkin duduk di pusat galaksi lain Ingin tahu memproduksi besar jet radiasi Mengalir keluar ke angkasa.
Portuguese[pt]
Densos buracos negros, produzidos pelos colapsos de bilhões de sóis podem estar situados nos centros de outras galáxias curiosamente produzindo grandes jatos de radiação vertendo pelo espaço.
Romanian[ro]
Gaurile negre masive, produse prin colapsul a miliarde de sori, ar putea fi situate in centrele altor galaxii producand aceste mari si ciudate jeturi de radiatie imprastiate inapoi in spatiu.
Russian[ru]
Массивные черные дыры, возникшие в ходе коллапса миллиардов солнц могут находиться в центрах других галактик, любопытным образом производя мощные потоки радиации, изливающиеся в пространство.
Serbian[sr]
Masivne crne rupe, prouzrokovane urušavanjima milijardi sunca možda sjede u centru drugih galaksija neobično proizvodeći velike mlazove radijacije koji se izlijevaju u svemir.