Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
KONKURRENCE - AFTALER - ANMELDELSE - KOMMISSIONENS BESLUTNING OM HENLAEGGELSE - FAELLESSKABSBESTEMMELSERNES UANVENDELIGHED - ANVENDELSE AF NATIONALE BESTEMMELSER OM FORBUD MOD LEVERINGSNAEGTELSE - TILLADELIGHED
German[de]
WETTBEWERB - KARTELLE - ANMELDUNG - ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION ÜBER DIE EINSTELLUNG DES VERFAHRENS - UNANWENDBARKEIT DER GEMEINSCHAFTSBESTIMMUNGEN - ANWENDUNG INNERSTAATLICHER BESTIMMUNGEN ÜBER EIN VERBOT DER VERKAUFSWEIGERUG - ZULÄSSIGKEIT
English[en]
COMPETITION - AGREEMENTS - NOTIFICATION - DECISION BY THE COMMISSION TO CLOSE THE FILE ON THE CASE - COMMUNITY RULES NOT APPLICABLE - PERMISSIBLE TO APPLY NATIONAL PROVISIONS PROHIBITING A REFUSAL TO SELL
French[fr]
CONCURRENCE - ENTENTES - NOTIFICATION - DECISION DE CLASSEMENT DE LA COMMISSION - INAPPLICABILITE DES REGLES COMMUNAUTAIRES - APPLICATION DE DISPOSITIONS NATIONALES INTERDISANT LE REFUS DE VENTE - ADMISSIBILITE
Dutch[nl]
MEDEDINGING - KARTELS - AANMELDING - BESLISSING VAN DE COMMISSIE TOT AFSLUITING VAN EEN DOSSIER - NIET-TOEPASSELIJKHEID VAN DE GEMEENSCHAPSBEPALINGEN - TOEPASSING VAN NATIONALE BEPALINGEN DIE VERKOOPWEIGERING VERBIEDEN - TOELAATBAARHEID