Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تدعى " التواصل الأبوي ".
Bulgarian[bg]
Нарича се привързано родителство.
Czech[cs]
Říká se tomu prodloužená mateřská.
Danish[da]
Det kalder i favn.
German[de]
Das nennt sich bindungsorientierte Elternschaft.
Greek[el]
Ονομάζεται " προσκολλημένη ανατροφή ".
English[en]
It's called detachment parenting.
Spanish[es]
Se llama crianza con apego.
Finnish[fi]
Se on kiintymysvanhemmuutta.
French[fr]
C'est le lien parental.
Hebrew[he]
( זה נקרא הורות מתמסרת ( גם מחוברת.
Hungarian[hu]
Kötődő nevelésnek hívják.
Italian[it]
Si chiama distacco progressivo.
Dutch[nl]
Dat heet hecht ouderschap.
Polish[pl]
To się nazywa Rodzicielstwo Bliskości.
Portuguese[pt]
Se chama " parentagem de apego ".
Romanian[ro]
Se numește atașament parental.
Russian[ru]
Это называется родительской привязанностью.
Slovak[sk]
Je to nazývané oddelené rodičovstvo.
Serbian[sr]
To se zove privrženo roditeljstvo.
Thai[th]
อย่างงี้เค้าเรียกว่าไม่สนใจเลี้ยงลูกนะ
Turkish[tr]
Buna doğaüstü annelik deniyor.