Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Повечето държави-членки отговориха на въпроса относно броя на новите членове на персонала, които са се присъединили към тези органи през последните 12 месеца.
Czech[cs]
Většina členských států odpověděla na otázku týkající se počtu nových zaměstnanců, kteří nastoupili do řídících a platebních orgánů v posledních dvanácti měsících.
Danish[da]
De fleste medlemsstater svarede på spørgsmålet om ansættelse af nye medarbejdere i forvaltnings- og betalingsmyndigheder i løbet af de seneste 12 måneder.
German[de]
Die Mehrheit der Mitgliedstaaten beantwortete die Frage, ob und wieviele neue Mitarbeiter in den letzten zwölf Monaten in den Verwaltungsbehörden und Zahlstellen eingestellt wurden.
Greek[el]
Η πλειονότητα των κρατών μελών απάντησε στην ερώτηση για τον αριθμό των νέων μελών προσωπικού που προσλήφθηκαν στις αρχές διαχείρισης και πληρωμής κατά τους τελευταίους 12 μήνες.
English[en]
The majority of Member States replied to the question on the number of new staff members joining the managing and paying authorities in the last 12 months.
Spanish[es]
La mayoría de los Estados miembros contestó a la pregunta sobre el número de nuevos miembros del personal que entraron a formar parte de los servicios de gestión y de pago en los últimos 12 meses.
Estonian[et]
Enamik liikmesriike vastas küsimusele viimase 12 kuu jooksul korraldus- ja maskeasutustesse tööle võetud uute töötajate arvu kohta.
Finnish[fi]
Suurin osa jäsenvaltioista vastasi kysymykseen, joka koski hallinto- ja maksuviranomaisten palvelukseen edeltävien 12 kuukauden aikana otetun uuden henkilöstön määrää.
French[fr]
La majorité des États membres ont répondu à la question sur le nombre de nouveaux collaborateurs recrutés par les autorités de gestion et de paiement au cours des 12 derniers mois.
Hungarian[hu]
A legtöbb tagállam válaszolt arra a kérdésre, hogy az elmúlt 12 hónapban hány új munkatársat vettek fel az irányító és kifizető hatóságokhoz.
Italian[it]
La maggioranza degli Stati membri ha risposto alla domanda sul numero di nuovi effettivi impiegati presso le autorità di gestione e di pagamento negli ultimi 12 mesi.
Lithuanian[lt]
Dauguma valstybių narių atsakė į klausimą apie naujų darbuotojų, pradėjusių dirbti valdymo ir mokėjimo institucijose per pastaruosius 12 mėnesių, skaičių.
Latvian[lv]
Lielākā daļa dalībvalstu atbildēja uz jautājumu par jauno darbinieku skaitu, kuri pēdējo 12 mēnešu laikā ir pieņemti vadošajās iestādēs un maksājumu iestādēs.
Maltese[mt]
Il-maġġoranza tal-Istati Membri wieġbu għall-mistoqsija dwar l-għadd ta’ membri ġodda tal-persunal li ngħaqdu mal-awtoritajiet amministrattivi u ta’ ħlas fl-aħħar 12-il xahar.
Dutch[nl]
De meeste lidstaten beantwoordden de vraag naar het aantal nieuwe personeelsleden dat gedurende de laatste 12 maanden bij de beheers- en betalingsautoriteiten was aangeworven.
Polish[pl]
Większość państw członkowskich odpowiedziało na pytanie o liczbę nowych pracowników przyjętych do pracy w instytucjach zarządzających i instytucjach płatniczych w ciągu ostatnich 12 miesięcy.
Portuguese[pt]
A maioria dos Estados-Membros respondeu à pergunta sobre o número de novos efectivos que integraram as autoridades de gestão e de pagamento nos últimos doze meses.
Romanian[ro]
Majoritatea statelor membre au răspuns la întrebarea privind numărul membrilor noi de personal angajați în cadrul autorităților de gestionare și plată în ultimele 12 luni.
Slovak[sk]
Väčšina členských štátov odpovedala na otázku týkajúcu sa počtu nových zamestnancov, ktorí boli v uplynulých 12 mesiacoch prijatí do riadiacich a platobných orgánov.
Slovenian[sl]
Večina držav članic je odgovorila na vprašanje o številu novih zaposlenih, ki so se v organih upravljanja in plačilnih organih zaposlili v zadnjih 12 mesecih.
Swedish[sv]
Flertalet medlemsstater besvarade frågan om antalet nyanställningar i förvaltningsmyndigheterna och de utbetalande myndigheterna under de senaste 12 månaderna.