Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي عام 1996، أنشأت الحكومة مركزا وطنيا لإزالة الألغام يشرف على تشغيله وزير الدفاع، ويتألف من وحدة للقيادة وإدارة للبحوث التاريخية ومركز وطني للتدريب على إزالة الألغام، وسرية واحدة لإزالة الألغام مؤلفة من 80 شخصا.
English[en]
In 1996, the Government established a national mine clearance centre operated by the Minister of Defence, and consisting of a command unit, a historical research department, a mine clearance training centre and one company of mine clearance personnel consisting of 80 persons.
Spanish[es]
En 1996, el Gobierno estableció un centro nacional de desminado a cargo del Ministerio de Defensa y que cuenta con una dependencia de comando, un departamento de investigación histórica, un centro de capacitación de desminado y una compañía de personal de desminado integrada por 80 personas.
French[fr]
En 1996, le gouvernement a mis en place un Centre national d’action antimines placé sous l’égide du Ministère de la défense, composé d’une unité de commandement, d’un service de recherche historique, d’un centre de formation au déminage et d’une unité chargée de l’action antimines, comprenant un effectif de 80 personnes.
Russian[ru]
В 1996 году правительство создало национальный центр по разминированию, функционирующий под руководством министра обороны и состоящий из командного подразделения, отдела исторических исследований, центра профессионального саперного обучения и одной саперной роты, которая состоит из 80 человек.
Chinese[zh]
1996年,我国政府设立了由国防部主管的的国家排雷中心,其组成部分是一个指挥单位,一个历史研究部门,一个排雷培训中心,以及一个由80人组成的排雷人员公司。