Besonderhede van voorbeeld: -2388368295047609474

German

In dem Zustand, dass die Stromkorrektursteuerung nicht arbeitet (in diesem Fall, ein Niedertemperaturzustand, bei dem die Überhitzung der elektromagnetischen Relais 18a und 18b unmöglich ist), beispielsweise, wird ein Hilfslenkdrehmoment mit der gleichen Richtung wie das Lenkdrehmoment mit der Größe gemäß dem Lenkdrehmoment erzeugt, so dass der Lenkvorgang voll unterstützt wird.

English

In the condition that the current correction control does not function (in this case, a low temperature condition that the overheat of the electromagnetic relays 18a and 18b is impossible), for example, the auxiliary steering torque of the same direction as the steering torque with the magnitude according to the steering torque is generated so as to fully assist the steering operation.