Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Печатни материали, включително, но не ограничено до: панели за изложения, помощни средства за продажби, брошури, диплянки, осигурявани за доставчици на здравна грижа и техните пациенти за употреба във връзка с машини за ултразвукова диагностика за гърди
Czech[cs]
Tištěné materiály, včetně, mimo jiné: výstavních panelů, prodejních pomůcek, brožur, letáků, poskytované poskytovatelům zdravotnické péče a jejich pacientům pro použití v souvislosti s diagnostickými přístroji pro ultrazvuk prsů
Danish[da]
Trykte materialer, inklusive, men ikke begrænset til udstillingspaneler, salgshjælpemidler, brochurer, pjecer udbudt til udbydere af sundhedspleje og til deres patienter i forbindelse med ultralydsmaskiner til undersøgelse af brystet
German[de]
Druckereierzeugnisse, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Ausstellungstafeln, Verkaufshilfen, Broschüren, Druckschriften für Gesundheitsdienstleister und deren Patienten zur Verwendung in Verbindung mit Ultraschalldiagnostikmaschinen für die Brust
Greek[el]
Έντυπο υλικό όπου περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, αφίσες για εκθέσεις, βοηθητικό υλικό πωλήσεων, φυλλάδια, πολύπτυχα παρεχόμενα σε παρόχους υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης και στους ασθενείς αυτών για χρήση σε σχέση με διαγνωστικές μηχανές υπερήχων για εξέταση μαστών
English[en]
Printed materials, including but not limited to: exhibit panels, sales aids, brochures, pamphlets provided to healthcare providers and their patients for use in connection with breast ultrasound diagnostic machines
Spanish[es]
Materiales impresos, incluyendo, entre otros: paneles de exhibición, herramientas de venta, folletos, encuadernaciones en rústica suministrados a proveedores de asistencia sanitaria y sus pacientes para su uso en relación con máquinas de diagnóstico por ultrasonidos del pecho
Estonian[et]
Trükised, sh näitusetahvlid, müügiabivahendid, brošüürid, pisitrükised, mida pakutakse tervishoiutöötajatele ja nende patsientidele ja mida kasutatakse rinna ultrahelidiagnostika seadmetes
Finnish[fi]
Painotuotteet, mukaan lukien mutta ei ainoastaan terveydenhoitopalveluja tarjoaville henkilöille ja heidän potilailleen tarkoitetut näyttelytaulut, myynnin apuvälineet, esitteet ja lehtiset rintojen ultraäänitutkimukseen tarkoitettujen koneiden kanssa käytettäväksi
French[fr]
Produits de l'imprimerie, y compris, entre autres, panneaux de présentation, incitants à la vente, brochures, dépliants fournis aux prestataires de soins de santé et à leurs patients pour machines de diagnostic par ultrasons de la poitrine
Hungarian[hu]
Nyomtatott anyagok, beleértve többek között: egészségügyi szolgáltatóknak és pácienseiknek biztosított bemutató panelek, értékesítési segédeszközök, prospektusok, szórólapok mell ultrahangos diagnosztikai gépekkel kapcsolatos használatra
Italian[it]
Stampati, compresi pannelli per esposizioni, ausili di vendita, opuscoli, prospetti per fornitori di servizi sanitari e i loro pazienti, per uso relativamente a macchine diagnostiche ad ultrasuoni per il seno
Lithuanian[lt]
Spaudiniai, įskaitant, bet neapsiribojant parodomosiomis plokštėmis, pardavimų pagalbinėmis priemonėmis, brošiūromis, prospektais, teikiamais sveikatos priežiūros teikėjams ir jų pacientams, skirtais naudoti su krūties ultragarso diagnostikos aparatais
Latvian[lv]
Iespiedmateriāli, tostarp, bet ne tikai saistībā ar eksponātu paneļiem, pārdošanas palīglīdzekļiem, brošūrām, pamfletiem, kas nodrošināti veselības aprūpes nodrošinātājiem un viņu pacientiem izmantošanai saistībā ar krūšu ultraskaņas diagnostikas iekārtām
Maltese[mt]
Materjali stampati, inklużi iżda mhux limitati għal: pannelli tal-esibizzjonijiet, għajnuniet għall-bejgħ, opuskoli, pamflets ipprovduti lil fornituri tal-kura tas-saħħa u l-pazjenti tagħhom għall-użu b'rabta ma' magni dijanjostiċi tal-ultrasonju għas-sider
Dutch[nl]
Drukwerken, waaronder maar niet beperkt tot tentoonstellingspanelen, verkoophulpmiddelen, brochures, pamfletten geleverd aan zorgverleners en hun patiënten voor gebruik in verband met diagnostische ultrasone apparaten voor het onderzoeken van de borst/borsten
Polish[pl]
Druki, w tym, lecz nie wyłącznie, panele wystawowe, pomoce sprzedażowe, broszury, ulotki dostarczane zapewniającym opiekę zdrowotną oraz ich pacjentom, używane w związku z urządzeniami ultradźwiękowymi do diagnostyki piersi
Portuguese[pt]
Materiais de impressão, incluindo mas não limitados a: painéis expositores, auxiliares de venda, brochuras, panfletos fornecidos a prestadores de cuidados de saúde e seus doentes para uso relacionado com máquinas de diagnóstico por ultra-sons de doenças da mama
Romanian[ro]
Produse de imprimerie, inclusiv dar fără a se limita la: panouri de expoziţie, produse pentru stimularea vânzărilor, broşuri pentru furnizării din sănătate şi pentru pacienţii acestora, despre aparatele de diagnostic la sân cu ultrasunete
Slovak[sk]
Tlačené materiály vrátane, ale nie výlučne, výstavných panelov, predajných pomôcok, brožúr, letákov, poskytované pre poskytovateľov zdravotnej starostlivosti a ich pacientov, používané spolu s ultrazvukovými diagnostickými prístrojmi na vyšetrovanie prsníkov
Slovenian[sl]
Tiskano gradivo, vključno z, a ne omejeno na: razstavne panoje, prodajne pripomočke, brošure, letake, nudene zdravstvenim delavcem in njihovim bolnikom za uporabo v zvezi s stroji za ultrazvočno diagnosticiranje dojk
Swedish[sv]
Tryckta material, inklusive men ej begränsade till utställningspaneler, säljhjälpmedel, broschyrer, pamfletter tillhandahållna till sjukvårdsleverantörer och deras patienter för användning i samband med maskiner för diagnos av bröstultraljud