Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Определеният географски район за производство на „Huile d’olive de Nice“ се намира във вътрешността на следните общини от департамент Alpes-Maritimes:
Czech[cs]
Zeměpisná oblast produkce „Huile d’olive de Nice“ je tvořena následujícími obcemi departementu Alpes-Maritimes:
Danish[da]
Det afgrænsede område for produktionen af »Huile d’olive de Nice« ligger inden for følgende kommuner i departementet Alpes-Maritimes:
German[de]
Das geografische Produktionsgebiet von „Huile d’olive de Nice“ liegt innerhalb der folgenden Gemeinden des Departements Alpes-Maritimes:
Greek[el]
Η γεωγραφική περιοχή παραγωγής του ελαιολάδου «Huile d’olive de Nice» βρίσκεται εντός των ακόλουθων κοινοτήτων του διοικητικού διαμερίσματος Alpes-Maritimes:
English[en]
The geographical area of production for ‘Huile d’olive de Nice’ is situated within the following municipalities of the Department of Alpes-Maritimes:
Spanish[es]
La zona geográfica de producción del «Huile d’olive de Nice» está situada dentro de los siguientes municipios del departamento de los Alpes marítimos:
Estonian[et]
Kaitstud päritolunimetust kandva oliiviõli määratletud geograafiline piirkond hõlmab Alpes-Maritimesi departemangu järgmisi kommuune:
Finnish[fi]
Huile d’olive de Nice -oliiviöljyn tuotantoalue sijaitsee seuraavat Alpes-Maritimesin departementin kunnat käsittävällä alueella:
French[fr]
L’aire géographique de production de l’«Huile d’olive de Nice» est située à l’intérieur des communes suivantes du département des Alpes-Maritimes:
Croatian[hr]
Zemljopisno područje proizvodnje maslinova ulja „Huile d’olive de Nice” nalazi se u sljedećim općinama departmana Alpes-Maritimes:
Hungarian[hu]
Az „Huile d’olive de Nice” előállításának földrajzi területe Alpes-Maritimes megye alábbi településein beül található:
Italian[it]
La zona geografica di produzione dell’«Huile d’olive de Nice» è situata all’interno dei seguenti comuni del dipartimento delle Alpi Marittime:
Lithuanian[lt]
Alyvuogių aliejaus, kurį galima žymėti kilmės vietos nuoroda „Huile d’olive de Nice“, geografinė vietovė yra šiose Pajūrio Alpių departamento komunose:
Latvian[lv]
Ar cilmes vietas nosaukumu Huile d’olive de Nice apzīmētā produkta ražošanas ģeogrāfiskais apgabals atrodas šādu Alpes-Maritimes departamenta pašvaldību teritorijā:
Maltese[mt]
Iż-żona ġeografika ddefinita tal-produzzjoni għall-“Huile d’olive de Nice” tinsab fil-muniċipalitajiet li ġejjin tad-dipartiment tal-Alpes-Maritimes:
Dutch[nl]
Het afgebakende geografische gebied van „Huile d’olive de Nice” bevindt zich binnen de volgende gemeenten van het departement Alpes-Maritimes:
Polish[pl]
Wyznaczony obszar geograficzny produkcji „Huile d’olive de Nice” położony jest na terenie następujących gmin departamentu Alpy Nadmorskie (Alpes-Maritimes):
Portuguese[pt]
A área geográfica de produção do «Huile d’olive de Nice» está localizada dentro das seguintes subdivisões administrativas (comunas), da divisão administrativa (departamento) de Alpes-Maritimes:
Romanian[ro]
Aria geografică de producție a „Huile d’olive de Nice” este situată în cadrul următoarelor localități din departamentul Alpes-Maritimes:
Slovak[sk]
Zemepisná oblasť výroby olivového oleja „Huile d’olive de Nice“ sa nachádza na území týchto obcí departementu Alpes-Maritimes:
Slovenian[sl]
Geografsko območje proizvodnje olja „Huile d’olive de Nice“ leži znotraj naslednjih občin v departmaju Alpes-Maritimes:
Swedish[sv]
Det geografiska område där ”Huile d’olive de Nice” produceras ligger i inlandet i följande kommuner i departementet Alpes-Maritimes: