Besonderhede van voorbeeld: -2389430233039997647

German

Wie wär's, wenn ich dir das aufs Wort glaube und wir den Ausflug beenden?

English

How about I take your word for it and we end this field trip?

Spanish

¿Qué tal si te tomo la palabra y terminamos este viaje de estudios?

Finnish

Uskon kyllä. Voimmeko nyt lähteä?

French

Je vais te croire sur parole et rentrer au bercail.

Hungarian

Tudod, mit? Hiszek neked, menjünk vissza.

Italian

Se dico che ti credo, finiamo questa scampagnata?

Dutch

Ik geloof het wel.

Polish

A może uwierzę ci na słowo i zakończymy tę wycieczkę?

Portuguese

E se eu acreditar e encerrarmos essa incursão?

Romanian

Ce-ai zice dacă te cred pe cuvânt şi terminăm aici ieşirea pe teren?

Serbian

Recimo da ti verujem na reč, pa da završimo ovaj izlet?

Turkish

Sözünü dinleyip bu geziye son vermeme ne dersin?