Besonderhede van voorbeeld: -2389759692186224104

Bulgarian

Накрая реших да им дам малко почивка от страхотната си пледоария и ги оставих да си поговорят на руски за известно време.

Czech

Pak jsem je nechal, aby si odpočinuli od mé úžasné osobnosti a nechal je chvíli mluvit rusky.

Danish

Jeg besluttede mig for at give dem en pause fra vidunderlige mig, lade dem tale russisk for en tid.

German

Ich beschloss, ihnen eine Pause zu gönnen, sie russisch sprechen zu lassen.

Greek

Τότε αποφάσισα να τους κάνω ένα διάλειμμα απ'τον υπέροχο εαυτό μου, να τους αφήσω να μιλήσουν Ρωσικά για λίγο.

English

Then I decided to give them all a rest from wonderful me, let them talk Russian for a while.

Spanish

Después decidí darles un descanso, y dejar que hablaran en ruso un rato.

Finnish

Päätin antaa heille tauon ihanasta persoonastani, ja annoin heidän puhua venäjää.

French

Ensuite, j'ai décidé de leur donner des vacances, de les laisser parler russe un peu.

Italian

Decisi di risparmiar loro il piacere della mia compagnia e di lasciarli parlare un po'in russo.

Norwegian

Da bestemte jeg meg for a gi alle en pause fra vidunderlige meg, og la dem snakke russisk en stund.

Dutch

Ik besloot om ze even naar adem te laten happen. Even Russisch praten zonder mij.

Polish

Postanowiłem dać im odpocząć, od mojej wspaniałej osoby... i pozwolić im porozmawiać po rosyjsku.

Portuguese

Decidi dar a eles uma folga do gênio aqui e deixá-los falar russo durante algum tempo.

Romanian

Hotărâsem să-i scutesc puţin de compania mea şi i-am lăsat să vorbească în rusă.

Serbian

Onda sam odlučio da ih oslobodim svog divnog prisustva, pustio ih da izvesno vreme govore Ruski.

Swedish

Sen lät jag dem vila sig fran underbara mig och prata ryska ett tag.

Thai

แล้วฉันตัดสินใจที่จะให้พวกเขามีส่วนที่เหลือทั้งหมดจากฉันยอดเยี่ยม ปล่อยให้พวกเขาพูดภาษารัสเซียในขณะที่

Turkish

Ben de bir süre kenara çekilmeye karar verdim.