Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В токена се регистрира само еднозначният идентификационен номер в съответствие с член 27.
Czech[cs]
Do tokenu se zaznamenává pouze jedinečné identifikační číslo podle článku 27.
Danish[da]
Kun det unikke identifikationsnummer registreres i det udstedte grænsebizz, jf. artikel 27.
German[de]
In das Token wird nur die persönliche Kennnummer gemäß Artikel 27 eingegeben.
Greek[el]
Μόνο ο μοναδικός αναγνωριστικός κωδικός καταγράφεται στο αδειοδοτικό που αναφέρεται στο άρθρο 27.
English[en]
Only the unique identifier number shall be recorded in the token referred to in Article 27.
Spanish[es]
En el testigo de autenticación solo se anotará el número de identificador único contemplado en el artículo 27.
Estonian[et]
Artiklis 27 osutatud läbipääsuloale salvestatakse ainult kordumatu tunnuse number.
Finnish[fi]
Tunnistevälineeseen on tallennettava ainoastaan 27 artiklassa tarkoitettu yksilöivä tunniste.
French[fr]
Seul le numéro d’identification unique est enregistré dans les jetons d’authentification prévus à l’article 27.
Irish[ga]
Ní thaifeadfar ach uimhir an aitheantóra uathúil sa dearbhán dá dtagraítear in Airteagal 27.
Italian[it]
Nel token di cui all’articolo 27 è registrato soltanto il numero di identificatore unico.
Lithuanian[lt]
Į atpažinties raktą įrašomas tik unikalaus identifikatoriaus numeris, kaip nurodyta 27 straipsnyje.
Latvian[lv]
Marķierierīcē, kas minēta 27. pantā, tiek ierakstīts tikai unikālais identifikatora numurs.
Maltese[mt]
In-numru ta’ identifikazzjoni uniku biss għandu jiġi rreġistrat fit-token msemmi fl-Artikolu 27.
Dutch[nl]
Enkel de unieke identificatiecode wordt opgeslagen op het in artikel 27 bedoelde token.
Polish[pl]
W tokenie, o którym mowa w art. 27, zapisuje się jedynie niepowtarzalny identyfikator.
Portuguese[pt]
Apenas o número de identificação único é registado no dispositivo de autenticação a que se refere o artigo 27. °.
Romanian[ro]
În tokenul menționat la articolul 27 se înregistrează doar numărul de identificare unic.
Slovak[sk]
V bezpečnostnom tokene sa zaznamenáva iba jednoznačné identifikačné číslo uvedené v článku 27.
Slovenian[sl]
V varnostno kartico, opredeljeno v členu 27, se zabeleži le enotna identifikacijska številka.
Swedish[sv]
Endast det unika identifieringsnumret ska registreras i den informationsbärare som avses i artikel 27.