Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Те включват флакона RELISTOR, една спринцовка за инжекции (с или без изтегляща се игла), от # ml, # тампона със спирт и памучно топче или марля
Czech[cs]
To zahrnuje injekční lahvičku RELISTOR, # ml injekční stříkačku (se zasunovatelnou jehlou nebo bez ní), # alkoholové tampony a balíček vaty, nebo gázy
Danish[da]
Det omfatter hætteglasset med Relistor, en # ml-injektionssprøjte (med eller uden automatisk tilbagetrækning af kanylen), # spritservietter og et stykke vat eller gaze
German[de]
Das schließt die RELISTOR-Durchstechflasche, eine #-ml-Injektionsspritze (mit oder ohne zurückziehbarer Nadel), # Alkoholtupfer und einen Wattebausch oder Mull ein
Greek[el]
Αυτά περιέχουν το φιαλίδιο RELISTOR, μια σύριγγα για ένεση # ml (με ή χωρίς εισελκόμενη βελόνα), # τολύπια με οινόπνευμα και ένα κομμάτι βαμβάκι ή γάζα
English[en]
These include the RELISTOR vial, a # ml injection syringe (with or without retractable needle), # alcohol swabs, and a cotton ball or gauze
Estonian[et]
Nendeks on RELISTORi viaal, # ml süstimissüstal (sissetõmmatava nõelaga või ilma), # alkoholilappi ja vati-või marlitups
Finnish[fi]
Ne ovat Relistor-injektiopullo, # ml: n injektioruisku (sisäänvetäytyvällä neulalla tai ilman), # alkoholipyyhettä ja vanupallo tai-tyyny
Hungarian[hu]
Ezek közé tartozik a RELISTOR injekciós üveg, az # ml-es injekciós fecskendő (visszahúzódó tűvel vagy a nélkül), # db alkoholos törlőkendő és egy vattacsomó, illetve gézlap
Italian[it]
Ciò include il flaconcino di RELISTOR, una siringa per iniezione da # ml (con o senza ago retraibile), # salviettine imbevute di alcool, e un batuffolo di ovatta o garza
Lithuanian[lt]
Bus reikalingas RELISTOR buteliukas, # ml injekcinis švirkštas (su ištraukiama adata arba be jos), # alkoholiu suvilgyti tamponai ir vata arba marlė
Latvian[lv]
Tas ir flakons ar RELISTOR, # ml injekcijas šļirce (ar ievelkamu adatu vai bez tās), # spirtotas salvetes un vates vai marles tampons
Maltese[mt]
Dawn jinkludu l-kunjett ta ’ RELISTOR, siringa ta ’ l-injezzjoni ta ’ # ml (b’ labra li tinġibed lura jew mingħajrha), # msiħ ta ’ l-alkoħol, biċċa tat-tajjar jew garża
Polish[pl]
Są to fiolka leku RELISTOR, # ml strzykawka (z lub bez cofającej się igły), # gaziki nasączone alkoholem oraz wacik lub gazik
Portuguese[pt]
Estes incluem o frasco para injectáveis de RELISTOR, uma seringa para injectáveis de # ml (com ou sem agulha retráctil), # compressas com álcool e uma bola de algodão ou gaze
Romanian[ro]
Acestea includ flaconul de RELISTOR, o seringă pentru injectare (cu sau fără ac retractabil), # tampoane cu alcool şi un tampon de vată sau o bucată de tifon
Slovak[sk]
Tie zahŕňajú RELISTOR liekovku, # ml injekčnú striekačku (so alebo bez zasúvateľnej ihly), # alkoholové tampóny a vatový tampón alebo gázu
Slovenian[sl]
To so viala zdravila RELISTOR, #-mililitrska injekcijska brizga (z vskočno iglo ali brez nje), # alkoholna zloženca in kosem vate ali gaza
Swedish[sv]
Det är injektionsflaskan med RELISTOR, en # ml-injektionsspruta för subkutan injektion (med eller utan indragbar nål), # spritkompresser och en bomullstuss eller gasväv