Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Със сигурност още много въпроси могат да бъдат зададени при един кръстосан разпит.
Bislama[bi]
I tru, yumi save askem moa kwestin long olgeta we oli agens.
Cebuano[ceb]
Sigurado gayud, daghan pang pangutana nga ikapangutana atol sa cross-examination.
Czech[cs]
Při křížovém výslechu by jistě mohlo být položeno i mnoho dalších otázek.
Danish[da]
Der er i sandhed mange andre spørgsmål, der kan stilles ved et krydsforhør.
German[de]
Sicherlich könnten bei einem Kreuzverhör viele weitere Fragen gestellt werden.
English[en]
Certainly, many more questions on cross-examination could be asked.
Spanish[es]
Ciertamente se podrían formular muchas preguntas más en un interrogatorio.
Estonian[et]
Kindlasti võiks ristküsitluse käigus esitada veel palju teisi küsimusi.
Finnish[fi]
Varmasti ristikuulustelussa voitaisiin esittää monia muitakin kysymyksiä.
French[fr]
Il est sûr que l’on pourrait poser bien d’autres questions au cours d’un contre-interrogatoire.
Hungarian[hu]
Persze sokkal több keresztkérdést lehetne feltenni a vizsgálódáshoz.
Armenian[hy]
Անշուշտ շատ ավելի «առերեսման» հարցեր կարող են լինել։
Indonesian[id]
Tentunya, banyak pertanyaan lain saat pemeriksaan-silang dapat diajukan.
Italian[it]
Certo, durante il controinterrogatorio si potrebbero porre molte altre domande.
Japanese[ja]
もちろん,反対尋問ではもっと多く質問できます。
Korean[ko]
확실히, 더 많은 질문으로 반대 심문을 할 수 있습니다.
Lithuanian[lt]
Kryžminėje apklausoje galima užduoti daug daugiau klausimų.
Latvian[lv]
Bez šaubām, iztaujāšanā varētu uzdot daudzus citus jautājumus.
Malagasy[mg]
Marina tokoa fa maro ny fanontaniana fanoherana izay azo apetraka.
Marshallese[mh]
Ilo m̧ool, elōn̄ bar kajjitok ko nan kajjitok in etale emaron kajjitok.
Mongolian[mn]
Сөрөг байцаалтын үеэр илүү олон асуулт асууж болох нь тодорхой юм.
Norwegian[nb]
Riktignok kan mange flere spørsmål stilles i kryssforhør.
Dutch[nl]
En we kunnen bij een kruisverhoor beslist nog meer vragen stellen.
Polish[pl]
Na pewno można by zadać znacznie więcej pytań.
Portuguese[pt]
Certamente, muitas outras perguntas poderiam ser feitas nesse interrogatório.
Romanian[ro]
Cu siguranţă, se pot adresa multe alte întrebări în timpul interogatoriului.
Russian[ru]
Разумеется, на том перекрестном допросе можно задать множество других вопросов.
Samoan[sm]
E mautinoa lava, e tele isi mau fesili e mafai ona fesiligia ai i latou.
Swedish[sv]
Det finns ju många fler frågor som kunde ställas i ett korsförhör.
Swahili[sw]
Hakika, maswali mengi zaidi katika mahojiano yanaweza kuulizwa.
Tagalog[tl]
Tiyak na marami pang maitatanong sa cross-examination.
Tongan[to]
Ko e moʻoni ʻe lava ke ʻeke ha ngaahi ngaahi fehuʻi lahi ʻi he fehuʻi fakaʻaulilikí.
Ukrainian[uk]
Звичайно ж, під час перехресного допиту можна поставити ще багато запитань.
Vietnamese[vi]
Chắc chắn là có thêm nhiều câu hỏi có thể được đặt ra trong lúc kiểm tra chéo.