Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само като погледнеш навън, ще се увериш в последното.
Czech[cs]
Stačí se jen podívat ven, aby si se o tom přesvědčil.
German[de]
Du brauchst nur ins Freie zu blicken, um diese Fakten bestätigt zu sehen.
English[en]
You need only look outside to have that part verified.
Spanish[es]
Sólo tienes que mirar fuera para verificar esa parte.
Finnish[fi]
Sinun tarvitsee vain katsoa ulos ja saat varmistuksen tuolle osuudelle.
French[fr]
Vous n'avez qu'à regarder dehors pour vérifier ce point.
Hungarian[hu]
Csak ki kell tekintened, hogy ezt a részt bizonyítsad.
Polish[pl]
Musisz tylko spojrzeć poza siebie by zweryfikować tę część.
Portuguese[pt]
Basta apenas você olhar lá fora para comprovar este fragmento.
Romanian[ro]
Nu trebuie decât să te uiţi afară ca să verifici partea asta.
Russian[ru]
Вам нужно только выглянуть наружу, чтобы это проверить.
Slovak[sk]
Stačí sa len pozrieť von, aby si sa o tom presvedčil.
Serbian[sr]
Samo treba da pogledaš napolje da bi potvrdio to.
Turkish[tr]
Buraya kadar söylediklerim için kanıt istiyorsan dışarı bak.