Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er det korrekt, at clothianidin er meget vandopløseligt og derfor på trods af sædskifte hober sig stadig mere op i jorden og forefindes i meget stærke koncentrationer i f.eks. søer?
German[de]
Stimmt es, dass Clothianidin sehr leicht wasserlöslich ist und sich deshalb trotz Fruchtfolge immer stärker im Boden ansammelt und sich in etwaigen Bodensenken sehr stark konzentriert?
Greek[el]
Αληθεύει ότι η κλοθειανιδίνη είναι εξαιρετικά υδατοδιαλυτή και γι’ αυτό η συγκέντρωσή της στο έδαφος αυξάνεται όλο και πιο πολύ παρά την εναλλαγή καλλιεργειών, συγκεντρώνεται δε σε ιδιαίτερα μεγάλες ποσότητες σε κοιλότητες του εδάφους;
English[en]
Is it the case that clothianidin is highly soluble in water and therefore, despite crop rotation, builds up in the soil in ever higher concentrations, particularly in hollows?
Spanish[es]
¿Es cierto que la clotianidina es altamente hidrosoluble, que, por ello, pese a la rotación de los cultivos, se acumula cada vez más en el suelo y que en determinadas depresiones se concentra en niveles muy elevados?
Finnish[fi]
Pitääkö paikkansa, että klotianidiini liukenee herkästi veteen, ja sitä kerääntyy siten viljelykierrosta huolimatta yhä enemmän maaperään ja että painanteissa voi olla hyvinkin voimakkaita pitoisuuksia?
French[fr]
Est-il vrai que la Clothianidine est très facilement soluble dans l'eau, qu'elle se concentre de manière croissante dans le sol, malgré la rotation des cultures, et qu'elle serait fortement concentrée dans certains renfoncements du sol?
Italian[it]
Risponde al vero che il clotianidin è molto idrosolubile e pertanto, malgrado la rotazione delle colture, si accumula sempre di più nei terreni, risultando molto concentrato in eventuali avvallamenti del terreno?
Dutch[nl]
Is het juist dat clothianidin erg makkelijk in water oplost en zich daardoor ondanks de vruchtwisseling steeds meer in de bodem ophoopt, met mogelijk zeer hoge concentraties in laaggelegen gebieden?
Portuguese[pt]
É verdade que o Clothianidin é muito facilmente solúvel na água e que, por isso, apesar da rotação das culturas, se acumula no solo, concentrando-se cada vez mais em quaisquer cavidades existentes no solo?
Swedish[sv]
Stämmer det att klotianidin är lättlösligt i vatten och därför trots växelbruket samlas i allt större mängder i marken, i synnerhet i håligheter?