Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как беше старият мърморко?
Bosnian[bs]
Kako je stari jarac?
Czech[cs]
Co ten námořníček?
Danish[da]
Hvordan havde den gamle sømand det?
German[de]
Wie war der Matrose?
Greek[el]
Πώς ήταν ο γεροναύτης;
English[en]
How was the old swabbie?
Spanish[es]
¿Qué tal estuvo el marinero?
Estonian[et]
Kuidas oli see vatitups?
French[fr]
Comment allait ce soldat?
Hebrew[he]
? איך היה המלח הותיק?
Croatian[hr]
Kako je bilo sa starim mornarom?
Hungarian[hu]
Milyen volt a kis matróz?
Indonesian[id]
Bagaimana swabbie tua?
Icelandic[is]
Hvernig var gamli sjķarinn?
Macedonian[mk]
Како беше стариот мрморко?
Dutch[nl]
Hoe was het met de ouwe matroos?
Polish[pl]
Jak stary majtek?
Portuguese[pt]
Que tal era o velho lôbo do mar?
Romanian[ro]
Cine era bătrânul care se freca?
Slovenian[sl]
Kakšen je bil mornarček?
Serbian[sr]
Kako je stari jarac?
Turkish[tr]
Yaşlı satıcımız nasılmış?
Chinese[zh]
那美國 老 水手 怎樣?