Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще трябва да се прицелиш в онзи край.
Czech[cs]
Musí se támhle odrazit.
Danish[da]
Du skal bruge banden der.
German[de]
Der Ball muss dort abprallen.
Greek[el]
Πρέπει να τη χτυπήσεις από εκεί.
English[en]
You're gonna have to bank it off there.
Spanish[es]
Tienes que pegarle ahí.
Finnish[fi]
Tässä pitää kimmottaa.
French[fr]
Il faut rebondir là-bas.
Indonesian[id]
Kau akan perIu kumpuIkan di sana.
Norwegian[nb]
Du må gå i kanten først.
Polish[pl]
Musi się tam odbić.
Portuguese[pt]
Tem que forçar uma curva.
Russian[ru]
Тут надо от борта сыграть.
Slovak[sk]
Musíš to odraziť tam od tej steny.
Slovenian[sl]
Morala jo boš spraviti okrog.
Swedish[sv]
Du måste få den att studsa där.
Turkish[tr]
Şu setlere çarptıracaksın.