Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شعبي قلق.
Bulgarian[bg]
Хората ми са неспокойни.
Czech[cs]
Mí lidé jsou neklidní.
German[de]
Meine Leute sind unruhig.
Greek[el]
Οι άνθρωποι μου είναι ανήσυχοι.
English[en]
My people are restless.
Spanish[es]
Mi gente está inquieta.
Estonian[et]
Mu inimesed on rahutud.
Finnish[fi]
Väkeni on levotonta.
French[fr]
Mon peuple est inquiet.
Hebrew[he]
אנשיי חסרי מנוחה.
Croatian[hr]
Moji ljudi su nemirni.
Hungarian[hu]
Az embereim nyughatatlanok.
Italian[it]
La mia gente freme.
Norwegian[nb]
Folket mitt er rastløst.
Dutch[nl]
Mijn volk is rusteloos.
Polish[pl]
Moi ludzie są niestrudzeni.
Portuguese[pt]
O meu povo está inquieto.
Romanian[ro]
Oamenii mei sunt agitat.
Russian[ru]
Мои люди неутомимы.
Slovenian[sl]
Moji ljudje so neustrašni.
Swedish[sv]
Mina anhängare är oroliga.
Turkish[tr]
Halkım kararsız.