Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت قد حصلت على هذه الهوية من وزارة الهندسة الإنشائية
Bulgarian[bg]
Имаш пропуск от " Строителния департамент ".
Czech[cs]
Máš tam ID oddělení pozemního stavitelství.
Greek[el]
Έχεις ταυτότητα του τμήματος Δομικής Τεχνικής.
English[en]
You've got a Department of Structural Engineering I.D.
Spanish[es]
Tienes una identificación del departamento de ingeniería de estructuras.
Finnish[fi]
Olet rakennustekniikan laitokselta ja tutkit rakennuksen eheyttä.
French[fr]
Vous avez un identifiant du Department of Structural Engineering.
Hebrew[he]
יש לך תעודה מזהה של מהנדס מהמחלקה להנדסת מבנים.
Croatian[hr]
Imaš Odjel za nadzor u graditeljstvu ID
Hungarian[hu]
Talál egy statikai szakértői igazolványt.
Italian[it]
Hai il tesserino del dipartimento di ingegneria civile.
Dutch[nl]
Je hebt een Departement Bouwkundige Constructies I.D.
Polish[pl]
/ Masz przepustkę z departamentu inżynierii.
Portuguese[pt]
Está com uma credencial do Dpto. de Engenharia Estrutural.
Romanian[ro]
Ai ecuson cu Departamentul de Inginerie Structurală.
Russian[ru]
У тебя удостоверение Департамента строительства.
Serbian[sr]
Имаш одељење оф Струцтурал Енгинееринг и.д.
Turkish[tr]
İnşaat mühendisliği departmanı kimliğin var.