Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا لا يعني أنّك لست السير ( جالاهاد )
Bulgarian[bg]
Не значи, че не си Сър Галахар.
Czech[cs]
To neznamená, že nejste Sir Galahad.
Danish[da]
Det betyder ikke, du ikke er sir Galahad.
German[de]
Das bedeutet nicht, dass Sie nicht Sir Galahad sind.
Greek[el]
Δε σημαίνει ότι δεν είσαι ο Σερ Γκάλαχαντ.
English[en]
Doesn't mean you're not Sir Galahad.
Spanish[es]
No significa que no seas Sir Galahad.
Finnish[fi]
Ei se tarkoita, ettet olisi Sir Galahad.
French[fr]
Ça ne veut pas dire que vous n'êtes pas Sir Galaad.
Hungarian[hu]
Ez nem jelenti, hogy nem Sir Galahad.
Italian[it]
Questo non significa che tu non sia Sir Galvano.
Dutch[nl]
Wil niet zeggen dat je niet Sir Galahad bent.
Polish[pl]
To wcale nie znaczy, że nie jesteś Sir Galahadem.
Portuguese[pt]
Não quer dizer que você não é Sir Galahad.
Romanian[ro]
Nu înseamnă că nu eşti Sir Galahad.
Slovenian[sl]
To ne pomeni, da niste sir Galahad.
Turkish[tr]
Sör Galahad olmadığın anlamına gelmiyor.
Chinese[zh]
这 并 不 说明 你 不是 格拉 海德 爵士 啊 ( 亚瑟王 传说 中 最 纯洁 的 圆桌 骑士 )