Besonderhede van voorbeeld: -2394017138269691777

Bulgarian

Изглежда, че Уоруик е политнал право в ръцете на Маргарет от Анжу.

Czech

Zdá se, že se Warwick z vraku své lodi vypotácel přímo až k Margaret z Anjou.

Greek

Απ'ότι φαίνεται Ο Γουόργουικ έπεσε από το ναυάγιό του κατευθείαν στα χέρια της Μάργκαρετ του Ανζού.

English

It seems Warwick has stumbled from his shipwreck straight into the arms of Margaret of Anjou.

Spanish

Parece que Warwick ha resbalado de su naufragio... directo a los brazos de Margarita de Anjou.

Finnish

Warwick on juossut suoraan Margareeta Anjoulaisen syliin.

French

Il semble que Warwick ait basculé de son naufrage directement dans les bras de Margaret d'Anjou.

Hebrew

נראה שוורוויק נפל מספינתו הטרופה היישר לזרועותיה של מרגרט אנג'ו.

Croatian

Čini se da je Warwick nakon nesreće s brodom posrnuo pravo u ruke Margaret Anjoua.

Hungarian

Úgy tűnik, Warwick a hajótörésből egyenesen Anjou Margit karjaiba bukdácsolt.

Italian

Sembra che Warwick, dopo il naufragio, sia approdato da Margherita d'Angio'.

Dutch

Warwick is na zijn schipbreuk direct in de armen van Margaret van Anjou gevlucht.

Polish

Widać Warwick wygrzebał się z wraku prosto w ramiona Małgorzaty Andegaweńskiej.

Portuguese

Parece que Warwick escapou de seu naufrágio nos braços de Margaret d'Anjou.

Romanian

Se pare că Warwick a scăpat de naufragiu... Şi s-a aruncat în mâinile lui Margaret de Anjou.

Russian

Кажется Уорвик отошел от своего кораблекрушения прямо в руки Маргариты Анжуйской.

Slovenian

Warwick se je opotekel z razbitin ladje naravnost v naročje Margarete Anžujske.

Turkish

Anlaşılan Warwick gemi enkazından çıkıp Anjoulu Margaret'in kollarına koşmuş.