Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
СУШЕНИ, ВАРЕНИ ПЛОДОВЕ, ПЛОДОВЕ НА СИРОП И ПЮРЕ
Czech[cs]
Ovoce sušené, zavařené, svařené ovoce, ovocná dužnina
Danish[da]
Tørret frugt, kogt, i lage, moset
German[de]
Getrocknetes, gekochtes Obst, Obst in Sirup, als Mus
Greek[el]
Φρούτα αποξηραμένα, μαγειρεμένα, σε σιρόπι, σε μορφή πολτού
English[en]
Dried, cooked fruits, fruit in syrup, pureed fruits
Spanish[es]
Frutas secas, cocidas, en caldo, en puré
Estonian[et]
Kuivatatud, keedetud, kastmes, püreestatud puuviljad
Finnish[fi]
Kuivatut, umpioidut hedelmät, hedelmät sokeriliemessä, hedelmäsoseet
French[fr]
Fruits séchés, cuits, en sirop, en purée
Hungarian[hu]
SZÁÍROTT, FŐTT, LEVES ÉS PÜRÉGYÜMÖLCSÖK
Italian[it]
Frutta secca, cotta, sciroppata, in purea
Lithuanian[lt]
Džiovinti, virti ir kepti vaisiai, vaisių sirupas, vaisių tyrelė
Latvian[lv]
Augļi žāvētā, vārītā, sīrupa, biezeņa veidā
Maltese[mt]
FROTT IMNIXXEF, IMSAJJAR, FIX-XROPP, MAGĦSUR F'GĦAMLA TA' PURÈ
Dutch[nl]
Vruchten, gedroogd, gekookt, in poedervorm, gepureerd
Polish[pl]
OWOCE SUSZONE, GOTOWANE, W ZALEWIE, PRZECIERY OWOCOWE
Portuguese[pt]
FRUTOS SECOS, COZIDOS, EM CALDA, EM PURÉ
Romanian[ro]
FRUCTE USCATE, FIERTE, ÎN SUC, SUB FORMĂ DE PIURE
Slovak[sk]
Sušené, varené, zavarené ovocie, ovocný pretlak
Slovenian[sl]
Sušeno, kuhano sadje, v sirupu, zmečkano
Swedish[sv]
Frukt, torkad, tillagad, i sås, som mos