Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I henhold til de seneste videnskabelige konklusioner er det sydøstlige Middelhav, og nærmere bestemt Det Ægæiske Hav, rigt på sandsynlige forekomster af kulbrinter (olie, naturgas og hydrater).
German[de]
Nach neueren wissenschaftlichen Erkenntnissen werden im südöstlichen Mittelmeerraum, insbesondere im Ägäischen Meer, große Kohlenwasserstoffvorkommen (Erdöl, Erdgas, Hydrate) vermutet.
Greek[el]
Σύμφωνα με πρόσφατα επιστημονικά πορίσματα, η νοτιοανατολική Μεσόγειος, και συγκεκριμένα ο αιγαιακός χώρος, είναι πλούσια σε πιθανά κοιτάσματα υδρογονανθράκων (πετρέλαιο, φυσικό αέριο, υδρίτες).
English[en]
Scientific reports have recently appeared to the effect that the south-east Mediterranean, particularly the Aegean, contains rich hydrocarbon deposits (oil, natural gas, hydrates).
Spanish[es]
Según recientes conclusiones científicas, la zona sudoriental del Mediterráneo, y más concretamente la zona del mar Egeo, es rica en posibles yacimientos de hidrocarburos (petróleo, gas natural e hidratos).
Finnish[fi]
Tuoreiden tieteellisten selvitysten mukaan Välimeren kaakkoisalueella ja etenkin Egeanmeren alueella on runsaita hiilivetyesiintymiä (öljy, maakaasu ja hydraatti).
French[fr]
Selon certains rapports scientifiques récents, la Méditerranée du Sud-est et, plus précisément, l'espace de la mer Égée, serait riche en gisements d'hydrocarbures (pétrole, gaz naturel, hydrates).
Italian[it]
Stando ad alcuni recenti rapporti scientifici, il Mediterraneo meridionale e, più precisamente, l'area del Mar Egeo, sarebbe ricco di giacimenti di idrocarburi (petrolio, gas naturale, idrati).
Dutch[nl]
Uit recent wetenschappelijk onderzoek is gebleken dat in het zuidoosten van de Middellandse Zee en vooral in de Egeïsche Zee mogelijk grote voorraden koolwaterstoffen (aardolie, aardgas en hydraten) voorkomen.
Portuguese[pt]
De acordo com relatórios científicos recentes, o Mediterrâneo do Sudeste, nomeadamente a zona do Egeu, é rico em jazigos de hidrocarbonetos (petróleo, gás natural, hidratos).
Swedish[sv]
Enligt en vetenskaplig rapport nyligen är sydöstra Medelhavet och speciellt området i Egeiska havet rikt på troliga fyndigheter av kolväten (olja, naturgas, metanhydrat).