Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لعلّ هذا كفيل ببدئك
Bulgarian[bg]
Ето ти малко начален капитал.
Bosnian[bs]
Valjda ti je dosta za početak.
Czech[cs]
Tady máš něco do začátku.
Danish[da]
Måske hjælper det her.
German[de]
Vielleicht bringt dich das in Gang.
Greek[el]
Ορίστε κάτι για να κάνεις μία αρχή.
English[en]
Maybe this will get you started.
Spanish[es]
A lo mejor esto te ayuda a empezar.
Estonian[et]
Ehk aitab see sul alustada.
Finnish[fi]
Ehkä pääset tällä alkuun.
French[fr]
Ça t'aidera à démarrer.
Hebrew[he]
אולי זה יעזור לך בתור התחלה.
Croatian[hr]
Možda ti ovo pomogne.
Hungarian[hu]
Talán ez elég kezdőtőkének.
Italian[it]
Forse questo andra'bene per cominciare.
Macedonian[mk]
ЕВЕ ТИ ЗА ПОЧЕТОК.
Dutch[nl]
Dit is een begin.
Polish[pl]
To na dobry początek.
Portuguese[pt]
Já é um começo.
Romanian[ro]
Să ai de început.
Sinhala[si]
සමහරවිට මේෙකන් ඔයාට පටන් ගන්න පුළුවන් ෙවයි
Slovak[sk]
Možno ťa toto naštartuje.
Slovenian[sl]
Morda ti bo koristilo.
Serbian[sr]
Evo ti za početak.
Swedish[sv]
Det här hjälper dig kanske komma igång.
Chinese[zh]
也许 你 可以 从 这张 钞票 开始 收集