Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيا إنها تعزف على الترومبون
Bulgarian[bg]
Хайде, тя свири на тромбон и както и да е.
Czech[cs]
No tak, ona hraje na trombone a tak...
Danish[da]
Kom nu. Hun spiller trækbasun.
German[de]
Komm schon, sie spielt Posaune und was auch immer
Greek[el]
Έλα, παίζει το τρομπόνι και διάφορα.
English[en]
Come on, she plays the trombone anwhatever.
Spanish[es]
Vamos, ella toca el trombón, y, lo que sea.
Finnish[fi]
Ole kiltti. Hän soittaa pasuunaakin.
French[fr]
Allez. Elle joue du trombone et tout ça.
Hebrew[he]
היא מנגנת בטרומבון ומה שלא יהיה.
Croatian[hr]
Hajde, ona svira trombon i... svašta.
Hungarian[hu]
Gyerünk már, harsonázik, meg ilyesmi.
Italian[it]
Andiamo, lei suona il trombone e cose cosi'.
Korean[ko]
왜, 쟨 트롬본도 불 줄 안대
Dutch[nl]
Kom op, ze speelt trombone en wat andere dingen.
Polish[pl]
Daj spokój, ona gra na puzonie i w ogóle.
Portuguese[pt]
Vá lá, ela toca trombone e mais não sei o quê.
Romanian[ro]
Hai, că ştie să cânte la trombon şi face şi alte chestii.
Serbian[sr]
Hajde, ona svira trombon i... svašta.
Turkish[tr]
Hadi, trombon falan çalıyor.