Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويُخصص البنزين والديزل الذي تنقله إسرائيل في المقام الأول، للاستخدام في سيارات الإسعاف ومضخات المياه، ونظام الصرف الصحي، والنقل العام، وشاحنات نقل الأغذية، وجمع القمامة، ومصانع الأغذية، والمولدات الكهربائية في مختلف المؤسسات، بما فيها المدارس والمستشفيات والمستوصفات.
English[en]
The gasoline and diesel fuel transferred by Israel are meant primarily for ambulances, water pumps, the sewage system, public transportation, food trucks, garbage collection, food plants and generators at various institutions including schools, hospitals and clinics.
Spanish[es]
La gasolina y el combustible diésel enviados por Israel se destinan principalmente a ambulancias, bombas de agua, el sistema de alcantarillado, el transporte público, los camiones de reparto de alimentos, la recogida de basura, las plantas de productos alimentarios y los generadores de distintas instituciones, como escuelas, hospitales y clínicas.
French[fr]
L’essence et le carburant diesel transférés par Israël sont principalement destinés aux ambulances, aux pompes à eau, au réseau d’égouts, aux transports publics, aux camions transportant des denrées alimentaires, à l’enlèvement des ordures, aux usines de production alimentaire et aux groupes électrogènes dans diverses institutions, y compris les écoles, les hôpitaux et les cliniques.
Russian[ru]
Бензин и дизельное топливо, поставляемые Израилем, предназначаются в первую очередь для санитарного транспорта, водонасосного оборудования, канализационной системы, общественного транспорта, грузовиков для подвоза продовольствия, средств сбора мусора, пищевых предприятий и генераторов в различных учреждениях, включая школы, больницы и клиники.
Chinese[zh]
以色列转交的汽油和柴油主要用于救护车、水泵、排污系统、公共交通、运送食品的卡车、收集垃圾、食品加工厂以及学校、医院和诊所等各机构的发电机。