Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
A onda Thanose dolazim po tebe!
Danish[da]
Og så, Thanos kommer jeg efter dig.
German[de]
Dann, Thanos, hole ich dich.
Greek[el]
Μετά, Θάνος... θα έρθω να βρω εσένα.
English[en]
Then, Thanos, I am coming for you.
Estonian[et]
Siis, Thanos, tulen ma sinu järele.
Basque[eu]
Gero, Thanos... zure bila joango naiz.
Finnish[fi]
Sitten, Thanos, on sinun vuorosi.
Hebrew[he]
אז, תאנסו, אני בא בשבילך.
Croatian[hr]
A onda Thanose, dolazim po tebe!
Italian[it]
Poi, Thanos, verrò per te.
Lithuanian[lt]
O paskui, Tanosai, ateisiu tavęs.
Macedonian[mk]
И тогаш Танос... доаѓам по тебе.
Norwegian[nb]
Og så, Thanos kommer jeg etter deg.
Dutch[nl]
En dan, Thanos kom ik voor jou.
Polish[pl]
Potem, Thanosie, przyjdę po ciebie.
Portuguese[pt]
E depois, Thanos... eu irei atrás de você.
Romanian[ro]
Apoi, Thanos, o să vin după tine.
Russian[ru]
А затем, Танос, я приду за тобой.
Slovenian[sl]
Potem, Thanos, pridem pote.
Serbian[sr]
A onda, Tanose, dolazim po tebe!
Swedish[sv]
Sen, Thanos, är det din tur...
Vietnamese[vi]
Sau đó, Thanos, sẽ tới lượt ngươi.