Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A co když to bude vážně kameňák?
Greek[el]
Κι αν είναι κάτι πολύ αστείο;
English[en]
What if the joke is really funny?
Spanish[es]
¿Y si la broma es graciosa?
French[fr]
Et si la blague est vraiment drôle?
Hebrew[he]
מה אם הבדיחה ממש מצחיקה?
Croatian[hr]
Što ako je šala stvarno smiješna?
Italian[it]
E se la battuta e'davvero divertente?
Korean[ko]
진짜 재밌는 농담이라면요?
Polish[pl]
A co, jeśli żart jest naprawdę śmieszny?
Portuguese[pt]
E se a piada for muito engraçada?
Romanian[ro]
Daca e o gluma foarte reusita?
Serbian[sr]
Šta ako je šala stvarno smešna?