Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- et af selskaberne fremstillede cigaretter af et bestemt mærke med henblik på salg på det britiske marked
German[de]
- ein Unternehmen der Gruppe stellt eine bestimmte Zigarettenmarke für den britischen Markt her;
Greek[el]
- μια εταιρεία του ομίλου κατασκεύαζε συγκεκριμένη μάρκα τσιγάρων που προοριζόταν για τη βρετανική αγορά.
English[en]
- one company in the group produced a particular make of cigarette aimed at the United Kingdom market;
Spanish[es]
- Una sociedad del grupo fabrica una marca determinada de cigarrillos destinada al mercado británico
Finnish[fi]
- yksi yhtymän yrityksistä valmistaa brittimarkkinoille tarkoitettua tiettyä savukemerkkiä,
French[fr]
- une société du groupe fabrique une certaine marque de cigarettes destinée au marché britannique;
Italian[it]
- una società del gruppo fabbricava una certa marca di sigarette destinate al mercato britannico;
Dutch[nl]
- een bedrijf van de groep vervaardigt een bepaald merk sigaretten die voor de Britse markt bestemd zijn;
Portuguese[pt]
- uma sociedade do grupo fabrica uma determinada marca de cigarros destinada ao mercado britânico;
Swedish[sv]
- Ett företag i gruppen tillverkade ett visst cigarettmärke avsett för den brittiska marknaden.