Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Eradikace Helicobacter pylori Doporučená dávka jsou # tobolky #x denně (odpovídá #x # mg lansoprazolu) po dobu # týdne v kombinaci s jednou z následujících tří možností: a) amoxicilin # g #x denně + klaritromycin # mg #x denně b) klaritromycin # mg #x denně + metronidazol # mg #x denně c) amoxicilin # g #x denně + metronidazol #mg #x denně
English[en]
Eradication of the Helicobacter pylori bacterium The recommended dose is # capsule twice daily (equivalent to # times # mg lansoprazole) for one week in combination with one of the following three combinations: a) amoxicillin # g twice daily + clarithromycin # mg twice daily, b) clarithromycin # mg twice daily + metronidazole # mg twice daily, c) amoxicillin # g twice daily + metronidazole # mg twice daily
Finnish[fi]
Helikobakteerin häätöhoito Suositusannos on # kapseli kahdesti päivässä (vastaten # mg lansopratsolia kahdesti päivässä) viikon ajan yhdistelmähoitona, jonkin seuraavien kolmen vaihtoehdon mukaisesti: d) amoksisilliinia # g kahdesti päivässä + klaritromysiiniä # mg kahdesti päivässä e) klaritromysiiniä # mg kahdesti päivässä + metronidatsolia # mg kahdesti päivässä f) amoksisilliinia # g kahdesti päivässä + metronidatsolia # mg kahdesti päivässä
French[fr]
Maladie ulcéreuse gastro-duodénale en cas de présence d une bactérie (Helicobacter pylori) # gélule matin et soir associée à deux antibiotiques pendant une semaine
Hungarian[hu]
Helicobacter pylori baktérium kiirtása:Javallott adagolás naponta kétszer # kapszula (megfelel #-szer # mg lanzoprazolnak) egy héten keresztül, a következő három kombináció valamelyikével kombinálva: a) amoxicillin # g naponta kétszer + klaritromicin # mg naponta kétszer # b) klaritromicin # mg naponta kétszer + metronidazol # mg naponta kétszer c) amoxicillin # g naponta kétszer + metronidazol # mg naponta kétszer
Slovenian[sl]
Eradikacija bakterije Helicobacter pylori Priporočeni odmerek je # kapsula dvakrat dnevno (kar ustreza #-krat # mg lansoprazola), v trajanju # tedna, v eni izmed naslednjih treh kombinacij: a) amoksicilin, # g dvakrat dnevno + klaritromicin, # mg dvakrat dnevno. b) klaritromicin, # mg dvakrat dnevno + metronidazol, # mg dvakrat dnevno. c) amoksicilin, # g dvakrat dnevno + metronidazol # g dvakrat dnevno