Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die selbstorganisierende molekulare Einheit basierte auf einem symmetrischen Kern (C3 symmetrisches Benzol-1,3,5-tricarboxamid), der die eindimensionale Selbstorganisation zu Helices (ähnlich wie ausgestreckte Federn) ausrichtete, die aus Stapeln scheibenförmiger Moleküle bestehen.
English[en]
The self-assembling molecular unit was based on a symmetrical core (C3 symmetrical benzene-1,3,5-tricarboxamide) that directed 1D self-assembly into helices (like stretched springs) consisting of stacks of disk-shaped molecules.
Spanish[es]
La unidad molecular autoensamblable se basaba en un núcleo simétrico (benceno-1,3,5-tricarboxamida simétrica C3) que dirigía el autoensamblaje 1D en forma de hélices (como muelles tensionados) consistentes en pilas de moléculas en forma de disco.
French[fr]
L'assembleur moléculaire était basé sur un noyau symétrique (benzène symétrique C3-1,3,5-tricarboxamide) qui a organisé l'auto-assemblage 1D en hélices (ressemblant à des ressorts étirés) constituées d'un empilage de molécules en forme de disque.
Italian[it]
L'unità molecolare autoassemblante era basata su un nucleo simmetrico (C3 simmetrico benzene-1,3,5-tricarbossamide) che direzionava l'autoassemblaggio 1D in eliche (come molle distese) composte da pile di molecole di forma discoidale.
Polish[pl]
Samoporządkująca się jednostka molekularna została oparta na symetrycznym rdzeniu (C3 symetryczny benzen-1,3,5-trikarboksyamid), który kierował jednowymiarową samoorganizacją w spirale (jak rozciągnięte sprężyny) składające się ze stosów cząsteczek w kształcie dysków.