Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно, на едро и чрез световни компютърни мрежи на тамян и мангалчета за горене на благовония, солни лампи, източници на фън шуй, декоративни фигури, куфари и кутии за бижута [ковчежета], тибетски карти, камбани, възглавнички за хвърляне, сапуни, вани, етерични масла и масажни масла, етерични масла и лампи за разпространение на парфюми, талисмани и амулети, свещи и кандила, махало, ювелирни изделия и червено-кафяв, цвят на руда, аксесоари за разкрасяване, грижи за здравето и за здраве
Czech[cs]
Maloobchodní, velkoobchodní prodej kadidel a kadidelnic, solných lamp, zdrojů feng shui, dekorativních sošek, krabiček a klenotnic, tibetských mís, zvonů, dekoračních polštářů, mýdel, koupelí, vonných olejů a masážních olejů, parfémovaných olejů a lamp pro spalování parfémů, talismanů a amuletů, svíček a svícnů, kyvadel virgulí, drahokamů a nerostů, výrobků pro krásu, hygienu a zdraví, také prostřednictvím světových počítačových sítí
Danish[da]
Detailsalg, engrossalg og salg via globale computernetværk røgelse og beholdere til røgelse, saltlamper, kilder til feng shui, pyntefigurer, smykkeæsker og smykkeskrin, tibetanske bænke, klokker, pyntepuder, sæbe, bade, æteriske olier og massageolier, parfumerede olier og lamper til afbrænding af parfumer, talismaner og amuletter, lys og stearinlys, penduler til pendulering, ædelstene og mineraler, tilbehør til skønhedspleje, hygiejne og sundhed
German[de]
Einzelhandelsverkauf, Großhandelsverkauf und Verkauf über weltweite Datennetze von Räucherstäbchen und Räuchergefäßen, Salzlampen, Feng Shui-Brunnen, Zierfiguren, Kästen und Schmuckkästen, tibetischen Klangschalen, Glocken, Zierkissen, Seifen, Bädern, ätherischen Ölen und Massageölen, Duftölen und Räucherlämpchen, Talismanen und Amuletten, Kerzen und Öllampen, Radiästhesiependeln, Edelsteinen und Mineralien, Artikeln für die Schönheits- und Gesundheitspflege
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης, χονδρικού εμπορίου και πωλήσεων μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν θυμιάματα και λιβανιστήρια, λυχνίες κρυσταλλικού άλατος, πηγές feng shui, διακοσμητικές φιγούρες, κιβωτίδια και κοσμηματοθήκες, θιβετιανά κύπελλα διαλογισμού, κουδουνάκια, διακοσμητικά μαξιλάρια, σαπούνια, λουτρά, αιθέρια έλαια και λάδια για χειρομαλάξεις, έλαια αρωματισμού και λυχνίες καύσης αρωμάτων, φυλαχτά και χαϊμαλιά, κεριά και λαμπάδες, εκκρεμή ραδιαισθησίας, πετράδια και ορυκτά, προϊόντα καλλωπισμού, υγιεινής και διαφύλαξης της υγείας
English[en]
Retailing, wholesaling and sale via global computer networks of incense and incense burners, salt lamps, feng shui fountains, decorative figures, boxes and jewellery boxes, singing bowls, bells, decorative cushions, soaps, bath preparations, essential oils and massage oils, scented oils and fragrance lamps, talismans and charms, candles and oil lamps, dowsing pendulums, gems and minerals, articles for beauty, sanitary and health purposes
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor, al por mayor y a través de redes mundiales informáticas de inciensos e incensarios, lámparas de sal, fuentes de feng sui, figuras decorativas, cajas y joyeros, cuencos tibetanos, campanas, cojines decorativos, jabones, baños, aceites esenciales y aceites para masaje, aceites perfumantes y lamparillas quema perfumes, talismanes y amuletos, velas y velones, péndulos de radiestesia, gemas y minerales, artículos de belleza, higiene y salud
Estonian[et]
Järgmiste kaupade jaemüük, hulgimüük ja müük ülemaailmsete arvutivõrkude kaudu: viiruk ja viirukipõletid, soolalambid, feng shui purskkaevud, dekoratiivkujud, kastid ja ehtekarbid, tiibeti vaagnad, kellukesed, dekoratiivpadjad, seebid, vannid, eeterlikud õlid ja massaažiõlid, parfüümiõlid ja lõhnaainepõletid, talismanid ja amuletid, küünlad ja vahaküünlad, radiesteesia pendli, vääriskivid ja mineraalid, ilu-, hügieeni- ja tervisetooted
Finnish[fi]
Seuraavien tuotteiden vähittäismyyntipalvelut, tukkumyynti ja myynti maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä: suitsukkeet ja savustusastiat, suolalamput, feng shui -suihkulähteet, koristehahmot, lippaat ja korurasiat, äänimaljat, soittokellot, koristetyynyt, saippuat, kylpyammeet, eteeriset öljyt ja hierontaöljyt, tuoksuöljyt ja tuoksulamput, talismaanit ja amuletit, kynttilät ja öljylamput, joissa on irrotettava säiliö, kaivonkatsontaheilurit, arvokivet ja mineraalit, kauneudenhoito-, hygienia- ja terveydenhoitotuotteet
French[fr]
Services de vente au détail, en gros et par des réseaux informatiques mondiaux d'encens et encensoirs, lampes de sel, fontaines de feng shui, figurines décoratives, boîtes et écrins, jattes tibétaines, cloches, coussins décoratifs, savons, bains, huiles essentielles et huiles de massage, huiles parfumantes et lampes brûle-parfum, talismans et amulettes, bougies et chandelles, pendules de radiesthésie, gemmes et minéraux, accessoires de beauté, hygiène et santé
Croatian[hr]
Usluge maloprodaje, veleprodaje i prodaje putem globalnih računalnih mreža tamjana i kadionica, svjetiljki od soli, feng shui fontana, ukrasnih figura, kutija i kovčežića za nakit, tibetanskih zdjela, zvona, ukrasnih jastučića, sapuna, kupki, eteričnih ulja i ulja za masažu, mirisnih ulja i svjetiljki za isparavanje mirisa, talismana i amuleta, svijeća i velikih svijeća, radijestezijskih privjesaka, dragog kamenja i minerala, artikala za uljepšavanje, higijenu i zdravlje
Hungarian[hu]
Füstölők és illatszerfüstölők, sólámpák, feng shui források, dekorációs figurák, dobozok és ékszerdobozok, tibeti tálak, harangok, díszpárnák, szappanok, fürdők, eszenciaolajok és masszírozáshoz használt olajak, illatosító olajok és illatégető lámpák, talizmánok és amulettek, gyertyák (világítás) és nagy méretű gyertyák, varázsingák, drágakövek és ásványok, szépségápolási tartozékok, higiéniai és egészségügyi termékek kiskereskedelme, nagykereskedelme és a számítógépes világhálókon való eladása
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio, all'ingrosso e tramite reti informatiche mondiali di incensi e vasi per bruciare profumi, lampade al sale, fontane di feng shui, statuette decorative, scatole e portagioie, campane tibetane, campane, cuscini da arredo, saponi, bagni, oli essenziali e oli da massaggio, oli profumati e lumini bruciaprofumi, talismani e amuleti, candele e ceri, pendolini per radioestesia, gemme e minerali, articoli di bellezza, igiene e salute
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos, didmeninės prekybos ir prekybos per pasaulinius kompiuterių tinklus smilkalais ir smilkalų laikikliais, druskos lempomis, feng šui šaltiniais, dekoratyvinėmis figūrėlėmis, dėžutėmis ir papuošalų dėžutėmis, skambančiomis lėkštėmis, varpais, dekoratyvinėmis pagalvėlėmis, muilu, voniomis, eteriniais aliejais ir masažo aliejais, kvapniaisiais aliejais ir kvepalų deginimo lemputėmis, talismanais ir amuletais, žvakėmis ir aliejinėmis lempomis, vandens ieškojimo švytuoklėmis, brangakmeniais ir rūdomis, grožio, higienos ir sveikatos priežiūros priemonėmis paslaugos
Latvian[lv]
Vīraku un parfīma degļu, sāls lampu, fen šui strūklaku, dekoratīvu figūru, kārbu un dārglietu lādīšu, dziedošo trauku, zvanu, dekoratīvo spilvenu, ziepju, vannas līdzekļu, ēterisko eļļu un masāžas eļļu, aromātisko eļļu un smaržvielu lampu, talismanu un amuletu, sveču un eļļas lampu, rīkstnieku rīkšu, dārgakmeņu un minerālvielu, skaistumkopšanas, higiēnas un veselības aprūpes piederumu mazumtirdzniecības, vairumtirdzniecības pakalpojumi un tirdzniecība globālajos datortīklos
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut, bl-ingorssa u permezz ta' netwerks informatiċi globali ta' inċens u tagħmir li jaħraq il-fwieħa, lampi tal-melħ, funtani tal-feng sui, figurini dekorattivi, kaxex u kaxxetti għall-ġojjelli [kaxxetti], reċipjenti stil Tibetjan, qniepen, kuxxini dekorattivi, spapen, prodotti tal-banju, żjut essenzjali u żjut tal-massaġġi, żjut ifuħu u lami li jaħarqu l-fwieħa, talismani u amuleti, kandiletti u lampi taż-żejt, pendli li jbassru t-temp, ħaġar prezzjuż u minerali, aċċessorji tas-sbuħija, iġjene u kura tas-saħħa
Dutch[nl]
Detailverkoop, groothandelverkoop en verkoop via wereldwijde computernetwerken van wierook en wierookbranders, zoutlampen, feng shui-fonteinen, decoratieve figuren, dozen en juwelendozen, Tibetaanse kommen, klokken, decoratieve kussens, zepen, baden, etherische oliën en massage-oliën, parfumerende oliën en parfumbranders [lampjes], talismannen en amuletten, kaarsen en grote kaarsen, wichelslingers, edelstenen en mineralen, artikelen voor de schoonheidsverzorging, hygiëne en gezondheid
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej, hurtowej oraz prowadzonej za pośrednictwem światowych sieci informatycznych w zakresie kadzideł i kadzielnic, lamp solnych, fontann feng shui, figurek dekoracyjnych, pudeł i szkatułek na biżuterię, mis dźwiękowych, dzwonów, poduszek dekoracyjnych, mydeł, wanien, olejków eterycznych i olejków do masażu, olejków perfumowanych i lamp zapachowych, talizmanów i amuletów, świec i lamp oliwnych, wahadeł do praktyk radiestezyjnych, klejnotów i minerałów, artykułów do pielęgnacji urody, higieny i zdrowia
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho, por grosso e através de redes informáticas mundiais de incensos e defumadores, lâmpadas de sal, fontes de feng sui, figuras decorativas, caixas e cofres para joias, tigelas tibetanas, sinos, almofadas decorativas, sabões, banhos, óleos essenciais e óleos de massagem, óleos perfumado e lamparinas queima perfumes, talismãs e amuletos, velas e velões, pêndulos de radiestesia, pedras preciosas e minerais, artigos de beleza, higiene e saúde
Romanian[ro]
Servicii de comerţ cu amănuntul, cu ridicata şi prin intermediul reţelelor mondiale informatice de şi tămâie arzătoare de tămâie, lămpi de sare, surse feng sui, figurine decorative, geamantane şi casete de bijuterii, boluri tibetane, clopote, perne cu accente decorative, săpunuri, băi, uleiuri eterice şi uleiuri de masaj, uleiuri parfumate şi lămpi de ardere cu parfum, talismane şi amulete norocoase, lumânări [iluminat] şi lumânări, pendule oculte, produse de bijuterie şi minereuri, accesorii estetice, sănătate (Servicii de -) şi sănătate
Slovak[sk]
Maloobchodný a veľkoobchodný predaj, tiež prostredníctvom celosvetových počítačových sietí v oblasti nasledujúceho tovaru: kadidlo a parfumové horáky, soľné lampy, fontány feng shui, ozdobné figúrky, kazety a šperkovnice, tibetské misy, zvončeky, ozdobné vankúše, mydlá, kúpele, éterické oleje a masážne oleje, vonné oleje a vonné lampy, talizmany a amulety, sviečky a sviece, prútikárske kyvadlá, drahokamy a rudy, kozmetické prípravky, výrobky pre zdravie a krásu
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje, veleprodaje in prodaje preko svetovnih računalniških omrežij kadil in kadilnic, solnih svetilk, feng shui vodnjakov, dekorativnih kipov, škatel in skrinjic za nakit, tibetanskih posodic, zvoncev, okrasnih blazin, mil, kopeli, eteričnih olj in masažnih olj, dišečih olj ter svetilk-gorilnikov za parfume, talismanov in amuletov, sveč in oljnih svetilk, bajalic, dragih kamnov in rud, lepotilnih, higieničnih in zdravstvenih izdelkov
Swedish[sv]
Detaljhandels- och grossistförsäljning och försäljning via globala datornät av rökelse och rökelsekar, saltlampor, feng shui-skålar, dekorativa statyetter, lådor och smyckeskrin, tibetanska skålar, klockor, prydnadskuddar, tvål, badkar, eteriska oljor och massageoljor, parfymerande oljor och parfymbrännarlampor, talismaner och amuletter, vaxljus och oljelampor, pendlar för slagrutor, ädelstenar och mineraler, skönhetstillbehör, hälsovård och hälsa