Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أن يُفصَل عن الآخرين السجناءُ الذين يرجَّح، بسبب سجلهم الجنائي أو طباعهم، أن يكونوا ذوي تأثير سيِّئ عليهم؛
English[en]
To separate from others those prisoners who, by reason of their criminal records or characters, are likely to exercise a bad influence;
Spanish[es]
Separar a los reclusos que, por su pasado delictivo o su mala disposición, pudieran ejercer una influencia nociva sobre sus compañeros de prisión;
French[fr]
D’écarter les détenus qui, en raison de leurs antécédents judiciaires ou de leur personnalité, sont susceptibles d’avoir une mauvaise influence sur leurs codétenus ;
Russian[ru]
отделение заключенных от тех, кто в силу своего преступного прошлого или своих черт характера грозит оказать на них плохое влияние;
Chinese[zh]
将由于犯罪记录或个性而可能对人发生不良影响的囚犯同其他囚犯隔离;